Sestry Makioka

Recenze čtenářů

Kniha Sestry Makioka od Jun'ichirō Tanizakiho je detailním obrazem japonské rodiny v letech před druhou světovou válkou, který se zaměřuje na život a sňatkové vyhlídky čtyř sester z kdysi zámožné rodiny. Kniha zkoumá složité kulturní tradice a rodinnou dynamiku na pozadí společenských změn a nabízí čtenářům hluboký vhled do života Japonců v tomto období.

Mnoho čtenářů ocenilo bohaté kulturní poznatky a detailní vývoj postav. Psaní je popisováno jako krásné a zpracování témat, jako je rodina a společenská očekávání, bylo přesvědčivé. Kniha umožňuje nahlédnout do japonských zvyků, zejména těch, které se týkají manželství, a mnozí považovali postavy za dobře prokreslené a výrazné. Kladně je hodnoceno i pomalé tempo knihy, které umožňuje přemýšlivý čtenářský zážitek.

Někteří čtenáři považovali tempo za příliš pomalé a děj za málo akční nebo přesvědčivý, což může vést ke zklamání. Složité detaily o japonských zvycích mohou čtenáře neznalé této kultury zahltit nebo zmást. Kromě toho se objevily zmínky o problémech s kvalitou překladu a drobných chybách, které mohou snižovat čtenářský zážitek. Několik recenzentů se vyjádřilo, že motivace postav jsou někdy nudné nebo nejasné.

(na základě 118 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Makioka Sisters

Obsah knihy:

Tanizakiho mistrovské dílo je příběhem čtyř sester a upadajícího osudu tradiční japonské rodiny.

Je to láskyplná a nostalgická rekonstrukce přepychového a složitého života vyšší třídy v Ósace těsně před druhou světovou válkou. Tanizaki s chirurgickou přesností obnažuje šlachy pýchy a oživuje zmizelou éru.