Hodnocení:
Recenze překladu Rousseauova díla vyzdvihují jeho dokonalost v zachycení Rousseauova humoru a hloubky, díky čemuž je pro čtenáře příjemný. Objevují se však výtky týkající se fyzického formátu knihy a kvality elektronické verze.
Klady:⬤ Vysoce kvalitní překlad, který odráží Rousseauův humor a sarkasmus
⬤ skvělý úvod a slovníček pojmů v ceně
⬤ solidní zastoupení významných Rousseauových myšlenek
⬤ zásadní pro pochopení kořenů svobody a volnosti.
Fyzická kniha má těžko uchopitelný přebal; elektronická verze postrádá funkce pro zvýrazňování a poznámky a neodpovídá akademickým potřebám.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Rousseau: The Discourses and Other Early Political Writings
Obsáhlá a autoritativní antologie Rousseauových významných raných politických spisů ve věrných anglických překladech. Tento svazek obsahuje Rozpravu o vědách a uměních a Rozpravu o původu a základech nerovnosti mezi lidmi - takzvanou První a Druhou rozpravu - spolu s Rousseauovými rozsáhlými odpověďmi kritikům těchto Rozprav, dále Esej o původu jazyků, Dopis Voltairovi o Prozřetelnosti a také několik menších, ale poučných spisů - Rozpravu o hrdinských ctnostech a esej Idea metody při skládání knihy.
V nich i ve svých pozdějších spisech Rousseau zkoumá samotné předpoklady moderního myšlení. Jeho vliv byl od samého počátku široký a po jeho smrti stále roste.
Jeho myšlenky hluboce ovlivnily americkou a francouzskou revoluci, stejně jako romantismus a idealismus. Toto nové vydání obsahuje aktualizované překlady, rozšířený úvod a rozsáhlý ediční aparát, který má pomoci studentům na všech úrovních získat přístup k těmto zásadním textům.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)