Příběhy z pohraničí: Tvorba a odkrývání haličské minulosti

Recenze čtenářů

Kniha přináší dojemný průzkum dějin a zkušeností židovského obyvatelstva v Haliči, zejména se zaměřením na město Buczacz a historii autorovy vlastní rodiny. Nabízí bohatý historický kontext a zároveň líčí těžkosti, s nimiž se komunita potýkala.

Čtenáři ocení autorovo zručné vyprávění a hluboký historický vhled do historie Haliče a její židovské komunity. Prolínání osobních rodinných příběhů s širším historickým vyprávěním dodává líčení složité minulosti regionu hloubku a sympatie.

Někteří recenzenti považovali počáteční historické části za hutné a opakující se, což může snižovat celkový čtenářský zážitek. Ačkoli jsou některé části poutavé, v některých momentech lze vyprávění považovat za příliš podrobné nebo méně zajímavé.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tales from the Borderlands: Making and Unmaking the Galician Past

Obsah knihy:

Příběh rozmanitých komunit ve východoevropském pohraničí ve stoletích před druhou světovou válkou "Silná kombinace historie a osobních vzpomínek.....

Bohatě kontextuální, dovedně utkaná historická studie. " -- Kirkus Reviews (hvězdičková recenze) Tato kniha, zaměřená na bývalou provincii Halič, vypráví příběh východního pohraničí Evropy, rozprostírajícího se od Baltu až po Balkán, očima rozmanitých komunit přistěhovalců, kteří se zde po staletí usazovali a v průběhu druhé světové války a po ní byli z pohraničí vyvražděni nebo násilně odsunuti.

Omer Bartov zkoumá osudy a naděje, sny a rozčarování lidí, kteří tam žili, a prostřednictvím příběhů, které si o sobě vyprávěli, rekonstruuje, kdo byli, odkud přišli a kam směřovali. Právě v pohraničí se překrývaly, střetávaly a rozpadaly expandující velké říše - německá, rakousko-uherská, ruská a osmanská. Civilizace těchto pohraničních oblastí byla směsicí mnoha kultur, jazyků, etnických skupin, náboženství a národů, které se podobně překrývaly a střetávaly.

Pohraničí se stalo kolébkou modernity. Pohled zpět nám říká, odkud jsme přišli.