Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Perumala Murugana „Příběh kozy“ je dojemným vyprávěním o životě kozy jménem Poonachi na tamilském venkově, které se zabývá tématy lásky, ztráty, utrpení a kulturních postřehů očima hlavní postavy. Názory na emocionální dopad a styl vyprávění se různí, někteří čtenáři považují knihu za krásně napsanou a pronikavou, zatímco jiní ji považují za nesouvislou a málo hlubokou.
Klady:Bohatě napsaný román s hlubokým vhledem do života a citovými tématy, poutavě vykresleným venkovem Tamilnádu, živými postavami a dojemnými momenty. Slouží jako jedinečný pohled na gender a společnost a nabízí silné poučení prostřednictvím života kozy. Mnozí čtenáři oceňují její literární kvalitu a emocionální hloubku, takže se vyplatí ji přečíst fanouškům beletrie.
Zápory:Někteří čtenáři považují vyprávění za rozhárané, s náhlým a neuspokojivým koncem. Na některé může příběh působit depresivně nebo bez jasného ponaučení a jeho tematická hloubka se může ztratit v překladu. Reakce na styl se navíc liší, někteří jej považují za zjednodušený nebo nezáživný.
(na základě 28 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Story of a Goat
Obsah knihy:
Od jedné z nejznámějších indických spisovatelek a autorky knihy One Part Woman, oceněné Národní knižní cenou, přichází okouzlující a překvapivý příběh o osiřelé koze a rodině, která se o ni rozhodne postarat, přestože ji to může něco stát.
Stejně jako v oceňované knize One Part Woman, i ve svém nejnovějším románu Příběh kozy Perumal Murugan zkoumá tu stránku Indie, o které se na Západě málokdy uvažuje: život venkovské zemědělské komunity. Na příběhu bezmocného mladého zvířete, které se ztratilo ve světě, jemuž naivně nerozumí, vykresluje bukolický, ale někdy i hrozivý portrét a dojemně ukazuje, jak nebezpečí a podvody mohou ohrozit životy těch nejslabších.
V úvodu románu pozoruje farmář z Tamilnádu jednoho klidného večera západ slunce nad svou vesnicí, když se na obzoru objeví záhadný cizinec, obrovský muž, který se zdá být víc než člověk. Nabídne farmáři černé kozle, které je trpaslíkem z vrhu a je jistě příliš slabé na to, aby přežilo. Farmář a jeho žena se o kůzlátko, které pojmenují Púnači, postarají a malé kůzlátko brzy radostně poskakuje a roste rychlostí, kterou považují na tak malé zvíře za zázračnou. Opojné pasáže z pohledu kozy nabízejí prostopášný a zemitý pohled na to, co znamená být zvířetem, a osvěžující zobrazení světa přírody. Život Poonachiho však není předurčen k venkovské idyle - nebezpečí může číhat za každým rohem a někdy může přijít z překvapivých míst, včetně vlády, která má chránit slabé a potřebné. Je tato malá koza příliš skromným stvořením na to, aby přežila v tak nepřátelském světě?
Příběh o kůzleti, který alegoricky rezonuje se současnou společností a zkoumá kastovní a barevnou hierarchii, je provokativní, ale hřejivou pohádkou od prvotřídního vypravěče, který konečně dosahuje uznání i mimo svou vlast.
