Jedna část ženy

Recenze čtenářů

Film One Part Woman od Perumala Murugana vypráví dojemný příběh Kali a Ponny, manželského páru, který čelí společenskému tlaku a očekáváním kvůli své bezdětnosti na venkově v Tamilnádu. Vyprávění zkoumá hloubku jejich lásky a kulturní síly, které ovlivňují jejich životy, což vede ke značnému napětí a bolesti srdce. Čtenáři oceňují bohatý kulturní kontext a citovou hloubku, někteří však považují náhlý konec za neuspokojivý a tempo za nevyrovnané.

Kniha se vyznačuje hluboce dojemným a podnětným vyprávěním s krásnou prózou; poskytuje bohaté kulturní pozadí Tamilnádu a pronikavý komentář ke společenským normám a očekáváním ohledně plození dětí. Mnozí recenzenti považují milostný příběh mezi hlavními hrdiny za srdceryvný i dojemný a poetický styl psaní mu dodává na emocionálním dopadu.

Několik recenzentů kritizovalo náhlý konec a vyjádřilo touhu po větším rozuzlení a podrobnostech. Zmiňováno je také opakující se tempo a zbytečné anekdoty, které odváděly pozornost od vyprávění. Někteří čtenáři měli pocit, že překlad mohl ublížit původní kráse příběhu, a objevily se i obavy z kontroverzních prvků a společenského odporu vůči knize, které ovlivnily autorovu schopnost pokračovat v psaní.

(na základě 209 hodnocení čtenářů)

Původní název:

One Part Woman

Obsah knihy:

Živá pohádka o manželství, kastách a společenských konvencích od jednoho z nejzajímavějších hlasů současné indické beletrie „Nečekané a dojemné“ Amitava Kumar, autor knihy Imigrant, Montana „Významný indický spisovatel“ New York Times „Strhující příběh lásky a touhy“ Vivek Shanbhag, autor knihy Ghachar, Ghochar.

Kali a Ponna jsou ve svém manželství naprosto spokojení, až na jednu věc. Nemohou počít dítě. S přibývajícími místními pomluvami a nesouhlasem rodiny zvažuje stále zoufalejší pár drastičtější plán. Zúčastní se každoroční vozatajské slavnosti, oslavy napůl mužského a napůl ženského boha Maadhorubaagana.

Na jednu noc jsou pravidla manželství uvolněna a dobrovolný sex mezi svobodnými muži a ženami je přehlížen, protože všichni muži jsou považováni za bohy. Mohla by to být příležitost, kterou tak dlouho hledali?