Poutníkův pokrok v moderním jazyce

Recenze čtenářů

Frayer-Griggsova verze Pokroku Poutníka je vysoce ceněna pro svou věrnost původnímu textu a úplnost. Je sice méně přístupná než některé moderní překlady, ale nabízí hloubku a srozumitelnost. Pro lepší porozumění se doporučuje studijní příručka.

Nejblíže originálnímu textu, obsahuje více obsahu než jiné překlady, podněcuje k zamyšlení a je relativní, doporučeno pro křesťany, vhodné pro opakované čtení, přínosem je použití studijní příručky.

Není tak snadno čitelný jako některé jiné moderní překlady.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Pilgrim's Progress in Modern Language

Obsah knihy:

Nadčasový příběh o dobrodružství a odvaze

Oblíbená alegorie Johna Bunyana, uznávaná jako jedno z největších literárních děl na světě, poutá pozornost čtenářů již po staletí a zároveň poskytuje vhled do křesťanského života.

Nyní v moderním překladu s živými ilustracemi tato epická cesta ožívá. Sledujte Christiana a Christianu, muže a jeho ženu na dobrodružné odysee přes drsný terén, přes sluncem ozářené kopce a temná a tušená údolí plná obrů, lvů a lotrů. Jejich putování je zajímavou duchovní alegorií pro dnešní dobu, prodchnutou rytířským dobrodružstvím včerejška. Připojte se k této hrdinské pouti na cestě z Města zkázy do Nebeského města, jehož stavitelem a tvůrcem je Bůh.