O Peregrinovi

Recenze čtenářů

Kniha je všeobecně oceňována pro svůj krásný příběh, vynikající kvalitu a inspirativní obsah, což z ní činí velmi doporučovanou klasiku křesťanské literatury. Někteří uživatelé však vyjádřili obavy ohledně originality svého vydání a problémy s fyzickou kvalitou vazby.

Krásný příběh, vynikající kvalita pevné vazby, dobře zabaleno při dodání, inspirativní a poučný obsah, nadčasové psaní, které čtenáře zaujme, doporučeno pro posílení víry.

Obavy ohledně originality zakoupených vydání, problémy s fyzickou kvalitou vazby (např. špatně srovnané obálky), potenciální vnímání, že je primárně určena pro specifické křesťanské publikum.

(na základě 442 hodnocení čtenářů)

Původní název:

O Peregrino

Obsah knihy:

Po Bibli je to již více než tři století nejčtenější kniha na světě. Poutník od Angličana Johna Bunyana je stále aktuální, protože se zabývá podstatou lidského života: hledáním štěstí.

Jak si čtenář v tomto alegorickém příběhu uvědomí, to, s čím se křesťanský hrdina setkává na své cestě z Města zkázy do Nebeského města, se nijak neliší od toho, co se vždy dělo a stále děje na trajektorii lidstva: nebezpečí, zlo, zrada, ale také dobrá vůle, moudrost a naděje. Poutník, přeložený do více než 200 jazyků, zaujme také krásou a jednoduchostí textu.

V této aktualizované verzi Claudio Blanc používá dnešní jazyk, aniž by přišel o cokoli z bohatství originálu. Obnovil jména postav, dobrých i zlých, velmi věrně podle toho, s čím se dnes setkáváme v Brazílii a na celém světě, jako jsou Láska k penězům, Lichotky, Dobročinnost, Oboustrannost, Světská sláva, Pokrytectví, Nevědomost, Zákonitost, Zahálka, Zbožnost, Namyšlenost a Podvodník.