Poutníkův pokrok

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Pokrok poutníka“ zdůrazňují její trvalou popularitu a význam jako klasické křesťanské alegorie. Mnozí čtenáři oceňují jeho hluboká témata, jednoduchost a schopnost předávat duchovní pravdy, díky čemuž je přístupný různým skupinám čtenářů včetně dětí. Některé kritiky se však zabývají zastaralým zobrazením pohlaví v druhé části vyprávění a složitostí jazyka a alegorického stylu, které mohou být pro moderní čtenáře výzvou.

⬤ Oblíbená klasika
⬤ zkoumá univerzální témata
⬤ hluboké duchovní poznatky
⬤ snadno srozumitelná dětem
⬤ doporučená pro všechny věkové kategorie
⬤ má významný literární a teologický vliv.

⬤ Zastaralé zobrazení pohlaví ve druhé části
⬤ jazyková složitost může vyžadovat dodatečné vysvětlení
⬤ pro některé je styl vyprávění ve srovnání s moderní literaturou obtížný.

(na základě 869 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Pilgrim's Progress

Obsah knihy:

Poutníkův postup z tohoto světa do budoucího je křesťanská alegorie Johna Bunyana z roku 1678. Je považována za jedno z nejvýznamnějších děl náboženské a teologické beletrie v anglické literatuře. Bylo přeloženo do více než 200 jazyků a nikdy nebylo vytištěno. Je také uváděna jako první román napsaný v angličtině.

Bunyan začal své dílo psát v době, kdy byl v bedfordshirském hrabství vězněn za porušení zákona o konventu z roku 1664, který zakazoval konání bohoslužeb mimo záštitu etablované anglikánské církve. První bunyanovští badatelé, jako například John Brown, se domnívali, že Poutníkův pokrok byl započat během Bunyanova druhého, kratšího uvěznění na šest měsíců v roce 1675, ale novější badatelé, jako například Roger Sharrock, se domnívají, že byl započat během Bunyanova prvního, delšího uvěznění v letech 1660 až 1672 hned poté, co napsal svou duchovní autobiografii Milost hojná předním hříšníkům.

Anglický text obsahuje 108 260 slov a je rozdělen do dvou částí, z nichž každá se čte jako souvislé vyprávění bez členění na kapitoly. První část byla dokončena v roce 1677 a 22. prosince 1677 zapsána do rejstříku Stationers' Register. Licence na něj byla vydána a do "Term Catalogue" zapsána 18. února 1678, což je považováno za datum prvního vydání. Po prvním vydání prvního dílu v roce 1678 vyšlo v roce 1679 rozšířené vydání s dodatky napsanými po Bunyanově osvobození. Druhý díl vyšel v roce 1684. Za života Johna Bunyana vyšlo jedenáct vydání prvního dílu, která byla vydávána postupně v letech 1678 až 1685 a v roce 1688, a dvě vydání druhého dílu, vydaná v letech 1684 a 1686.