Poutníkův pokrok

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Pokrok poutníka“ zdůrazňují její trvalý význam jako křesťanské alegorie a důležitost čtení přístupných vydání. Mnozí čtenáři oceňují vhled do křesťanských životních zápasů, který je prezentován prostřednictvím vyprávění o křesťanově cestě do nebeského města. Některé recenze však kritizují archaický jazyk původního textu a upozorňují na typografické chyby v některých vydáních.

⬤ Moderní český překlad činí knihu přístupnou a příjemnou i pro současné čtenáře.
⬤ Alegorický charakter příběhu rezonuje se čtenáři a nabízí hluboký vhled do křesťanské zkušenosti.
⬤ Kniha je dobře strukturovaná, s odkazy a poznámkami pod čarou, které zlepšují porozumění.
⬤ Mnozí čtenáři považují postavy za sympatické a vyprávění za poutavé.
⬤ Různá vydání, včetně audioknih, zpříjemnila příběh širšímu publiku.

⬤ Archaický jazyk původního textu může být pro některé čtenáře náročný a ztěžuje porozumění.
⬤ Některá vydání obsahují typografické chyby, které zhoršují zážitek z četby.
⬤ Několik čtenářů považuje styl psaní za poněkud plochý nebo postrádající emocionální hloubku, podobně jako při čtení Bible.

(na základě 816 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Pilgrim's Progress

Obsah knihy:

Poutníkův pokrok inspiruje čtenáře již více než tři století. Je to jedna z nejoblíbenějších a nejčtenějších knih anglické literatury, klasika hrdinské puritánské tradice a zakladatelský text ve vývoji anglického románu. Příběh Christiana, jehož pouť vede přes Slough of Despond, Vanity Fair a Delectable Mountains, je plný nebezpečí a dobrodružství. Společně se svými věrnými společníky Věrným a Nadějným se setkává s mnoha nepřáteli - se zlým ďáblem Apollyonem, soudcem Hategoodem, obrem Zoufalcem z Pochybného hradu - než konečně dorazí do Nebeského města.

Bunyanův vlastní zážitek náboženského pronásledování je pro něj zdrojem informací a kvality psychologického realismu, krása a jednoduchost jeho prózy společně vytvářejí knihu, jejíž působivost je univerzální. Toto vydání obsahuje ilustrace, které se ke knize objevily za Bunyanova života, a dávají tak tušit její dopad na současné čtenáře.

O sérii: Již více než 100 let zpřístupňuje Oxford World's Classics nejširší spektrum literatury z celého světa. Každý cenově dostupný svazek odráží závazek Oxfordu k vědeckému výzkumu a poskytuje nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných úvodů od předních autorit, rozsáhlých poznámek k objasnění textu, aktuálních bibliografií pro další studium a mnoho dalšího.