Pokoj s vyhlídkou

Recenze čtenářů

Román Pokoj s vyhlídkou od E. M. Forstera je všeobecně dobře přijímán pro svůj romantický příběh a společenský komentář, který staví do kontrastu dusivé normy vyšší třídy s vášnivějším a svobodomyslnějším smýšlením v Itálii. Úvod Wendy Moffatové však vyvolal značnou kritiku, která některým čtenářům ubírá na celkovém zážitku.

Román obsahuje krásný milostný příběh mezi Lucy a Georgem, který ve čtenářích rezonuje. Zkoumá témata třídních rozdílů, společenských mravů a boje za osobní nezávislost v eduardovské Anglii a cestou nabízí pronikavé společenské komentáře. Vyprávění je poutavé a vykresluje živý obraz prostředí.

Mnozí čtenáři považovali úvod Wendy Moffatové za špatně napsaný a faktograficky nesprávný, což zastínilo jejich požitek z románu. Někteří kritici měli pocit, že zobrazení třídních poměrů je příliš zjednodušené nebo karikované, což vedlo k nedostatku hloubky společenské satiry. Kromě toho byly některé části románu označeny za zmatené nebo obtížně srozumitelné.

(na základě 33 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Room with a View

Obsah knihy:

E. M. Forstera o zakázané lásce, střetu kultur a omezené edwardiánské společnosti

Lucy Honeychurchová se při návštěvě Florencie, kam ji doprovází její primadona a sestřenice Charlotte, seznámí s nekonvenčním panem Emersonem a jeho synem Georgem z nižší společenské vrstvy. Po návratu do Anglie se Lucy zasnoubí s povýšeným Cecilem Vyseem, ale stále více se zmítá mezi očekáváním světa, v němž se pohybuje, a vášnivými touhami svého srdce. Více než milostný příběh je Pokoj s vyhlídkou (1908) pronikavou společenskou komedií a brilantní studií kontrastů - hodnotových, společenských a kulturních - a vynalézavosti osudu. Forsterova životopiskyně Wendy Moffatová se ve svém zasvěceném úvodu věnuje málo známým podrobnostem z jeho života před a během psaní Pokoje s vyhlídkou a zkoumá, jak záhadný autor svým podivínským pohledem nacházel komiku ve střetu anglických mravů a znepokojivého moderního světa, a vybízí čtenáře, aby si uvědomili a překonali své předsudky prostřednictvím humoru. Toto vydání obsahuje také nové Moffatovy návrhy na další četbu a vysvětlivky Malcolma Bradburyho.

Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.