A Passage to India

Recenze čtenářů

Cesta do Indie od E. M. Forstera je považována za významný román 20. století, který se zabývá tématy rasových a kulturních střetů a imperialismu v době britské okupace Indie. Zatímco někteří čtenáři oceňují jeho složitý vývoj postav a pronikavý komentář ke kolonialismu, jiní jej považují za pomalý a obtížně poutavý, zejména pokud jde o jeho detailní prózu a někdy řídký děj.

Čtenáři knihu chválí za dobře vykreslené postavy, bohatou obrazotvornost a zkoumání složitých témat, jako je kulturní nepochopení a dopad kolonialismu. Mnozí považují psaní za krásné a podnětné, zdůrazňující témata rasy a přátelství uprostřed společenských rozdílů. Kniha je považována za mistrovské dílo, které stojí za přečtení a které vyvolává hluboké zamyšlení.

Kritici zmiňují pomalé tempo a příliš detailní prózu jako překážky pro požitek, někteří považují děj za řídký a postavy za poněkud karikované. Objevují se stížnosti na špatné formátování konkrétních vydání, které ztěžuje jejich čtení. Celkově někteří čtenáři bojují s Forsterovým viktoriánským stylem, který může být považován za obtížný a málo poutavý.

(na základě 530 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Forster propojuje osobní vztahy s politikou kolonialismu prostřednictvím příběhu Angličanky Adély Questedové, indického doktora Azíze a otázky, co se mezi nimi v Marabarských jeskyních stalo či nestalo.

Forster byl od roku 1959 až do své smrti předsedou cambridgeských humanistů a od roku 1963 až do své smrti členem poradního sboru Britské humanistické asociace. Jeho humanistické názory jsou jádrem jeho díla, které často zobrazuje snahu o osobní vazby navzdory omezením současné společnosti. Své humanistické postoje vyjádřil v neuměleckém eseji What I Believe (přetisknutém spolu s dalšími dvěma humanistickými eseji - a úvodem a poznámkami Nicolase Waltera - pod názvem What I Believe, and other essays v sekulárně humanistickém nakladatelství G. W. Foote & Co. v roce 1999).

Dvě nejznámější Forsterova díla, A Passage to India a Howards End, se zabývají nesmiřitelností třídních rozdílů. Pokoj s vyhlídkou také ukazuje, jak mohou otázky slušnosti a třídní příslušnosti ztěžovat lidské vztahy. Román je jeho nejčtenějším a nejpřístupnějším dílem, které zůstává populární ještě dlouho po svém původním vydání. Jeho posmrtně vydaný román Maurice zkoumá možnost třídního smíru jako jeden z aspektů homosexuálního vztahu.

Dalším klíčovým tématem Forsterových děl je sexualita. Někteří kritici tvrdí, že v průběhu jeho spisovatelské dráhy lze pozorovat obecný posun od heterosexuální k homosexuální lásce. V předmluvě ke knize Maurice popisuje svůj boj s homosexualitou, přičemž podobnou problematikou se zabýval v několika svazcích povídek. Forsterovy explicitně homosexuální texty, román Maurice a sbírka povídek Život, který přijde, byly vydány krátce po jeho smrti.

Forster je známý tím, že ve svých románech používá symboliku, a byl kritizován (stejně jako jeho přítel Roger Fry) za svou náklonnost k mystice. Jedním z příkladů jeho symbolismu je jilm v Howards End. Postavy paní Wilcoxové v tomto románu a paní Mooreové v Cestě do Indie mají mystické spojení s minulostí a pozoruhodnou schopnost navazovat kontakty s lidmi mimo svůj vlastní okruh.