Poesa Completa (Antonio Machado) / Antonio Machado. kompletní poezie

Recenze čtenářů

V recenzích na kompletní vydání poezie Antonia Machada se mísí ocenění obsahu a kritika některých fyzických aspektů. Čtenáři oceňují hloubku poezie, ale vyjadřují zklamání nad fyzickou kvalitou a úplností knihy.

⬤ Komplexní pohled na Machadovu poezii.
⬤ K dispozici jsou krásné překlady.
⬤ Inspirativní a dojemná poezie, kterou stojí za to číst.
⬤ Oceňujeme aktualizovanou kompilaci.
⬤ Celkově dobrá funkčnost a proces objednávání.

⬤ Chybí pevná obálka.
⬤ Některé výtisky dorazily s fyzickými vadami (ohnutá obálka/stránky).
⬤ Obtížné vyhledávání konkrétních básní, jak bylo slíbeno v „Kompletním díle“.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Poesa Completa (Antonio Machado) / Antonio Machado. the Complete Poetry

Obsah knihy:

Kompletní básnické dílo Antonia Machada v novém vydání Víctora Fernándeze s mnoha dosud nepublikovanými díly a variantami.

Většina vydání Machadova kompletního básnického díla vychází z edice, kterou autor zanechal ve 30. letech 20. století, aniž by do ní byla zahrnuta řada nepublikovaných děl. Naše edice naproti tomu zahrnuje skladby, které se objevily v tisku ve dvacátých letech, ale nikdy nebyly knižně shromážděny, a také nepublikované práce dochované v rukopisech, které kolovaly pouze ve specializovaných publikacích. Tyto materiály, které se objevují v posledních třiceti letech, dosud nikdo neshromáždil, takže Debolsillova edice výrazně obnoví naše dnešní znalosti o Machadově díle, a to díky úvodu a poznámkám, které přibližují význam tohoto klasika pro dnešní veřejnost.

POPIS EN ESPAÑOL

Kompletní básnické dílo Antonia Machada, nyní v novém vydání Víctora Fernándeze, s mnoha dosud nepublikovanými básněmi a variacemi.

Většina edic Machadovy poezie vychází z té, kterou autor zanechal ve 30. letech 20. století, s několika nepublikovanými básněmi; tato edice však zahrnuje i tvorbu, která vyšla v tisku ve 20. letech a která nebyla nikdy knižně zpracována, a také nepublikované básně dochované v rukopisech, které kolovaly pouze v odborných publikacích. Tyto materiály, které se objevily v posledních třiceti letech, dosud nikdo nezpracoval. Debolsillova edice proto významně obnoví dnešní znalosti Machadova díla, navíc s úvodem a poznámkami, které význam tohoto klasika přiblíží dnešní veřejnosti.