Plutarch's Lives: Volume I - Complete with Notes
Tato antologie Plútarchových životopisů se může pochlubit vynikajícím a velmi čtivým překladem dvou odborníků na klasickou literaturu. V tomto svazku se setkáváme s Plútarchovým vyprávěním o několika ikonických postavách řeckého a římského starověku.
Nominálně seřazené podle morálních úspěchů a selhání dotyčných osobností jsou Životy úžasným pohledem na to, jak byly vnímány a kronikářsky zaznamenávány osobnosti antiky relativně brzy poté, co odešly do historie. Životy byly napsány ve 2. století n.
l. a masově se šířily po vynálezu knihtisku v rané renesanci.
Kromě toho, že se jedná o poutavé životopisy, jsou některá vyprávění o panovnících, jako byl Perikles, vysoce ceněna současnými historiky jako sekundární prameny. Plútarchos v několika případech srovnával a porovnával několik svých životopisných subjektů.
Například na začátku tohoto svazku najdeme srovnání Thésea a Romula, v němž jsou zkoumány jejich mravy, vlastnosti a činy.
