Outsider

Recenze čtenářů

Outsider od Alberta Camuse je stručný, ale hluboký román, který se zabývá tématy existencialismu, nihilismu a absurdity života prostřednictvím postavy Meursaulta, který je vykreslen jako citově oddělený a společností odsuzovaný pro nedostatek konvenčních emocí. Kniha zkoumá podstatu autenticity a lidského stavu a podněcuje čtenáře k zamyšlení nad hlubokými filozofickými otázkami existence a společenských norem.

Román je oceňován pro svižný a úsporný styl psaní, silnou tematickou hloubku a sugestivní zkoumání existenciální filozofie. Čtenáři oceňují mistrné překlady, které jsou k dispozici, zejména překlad Stuarta Gilberta, který účinně vystihuje podstatu francouzského originálu. Mnozí v něm nacházejí podněty k zamyšlení, zpochybňuje konvence a vybízí k introspekci nad autenticitou a společenskými očekáváními. Kniha je uznávána jako klasika, která je aktuální a významná i dnes.

Někteří recenzenti vyjadřují zklamání nad problémy s překladem, zejména nad použitím různých překladatelů, kteří mohou změnit zamýšlený význam textu. Jiní považují vyprávění na začátku za pomalé nebo mají pocit odtržení od Meursaultovy postavy kvůli jeho citové odtažitosti. Kritici také poukazují na to, co považují za filosofickou přepjatost nebo nedostatek relativního obsahu, takže pro ty, kteří nejsou spřízněni s existencialistickým myšlením, je obtížné román plně docenit.

(na základě 98 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Meursault je jiný. Nelže.

Nebude nic předstírat. Je upřímný sám k sobě.

Proto když mu zemře matka a on je nedojatý, odmítá udělat správnou věc a truchlit. Po pohřbu se vrací do Alžíru a žije dál jako obvykle, dokud se nezaplete do násilné vraždy.