Hodnocení:
Tato antologie představuje reprezentativní ukázky francouzské science fiction a zdůrazňuje vývoj tohoto žánru a jeho jedinečná témata. Přestože je určena studentům science fiction, mnohé povídky si lze vychutnat i po sto letech. Stableford připojuje literární biografie jednotlivých autorů, čímž zlepšuje čtenářovo porozumění jejich přínosu.
Klady:Kniha přináší zasvěcené literární biografie, širokou škálu poutavých příběhů a ukazuje jedinečná témata francouzské science fiction, jako je skepse vůči technickému pokroku a konflikty mezi společností a náboženstvím. Některé povídky jsou humorné a stále aktuální i pro současné čtenáře.
Zápory:Mnohé povídky mohou zaujmout pouze znalce science fiction nebo zájemce o historii žánru, což potenciálně omezuje její publikum. U některých vyprávění hrozí, že budou vnímána jako absurdní, a jiná mohou působit zastarale.
(na základě 1 hodnocení čtenářů)
The Germans on Venus
Tuto druhou sbírku (po ZPRÁVÁCH Z MĚSÍCE) třinácti vědeckofantastických povídek a dalších vědeckých románů, které vznikly v letech 1796-1921, přeložil a komentářem opatřil renomovaný spisovatel science fiction a badatel Brian Stableford. Od kosmických cest za poznáním Marsu a Jupiteru, zkoumání povahy, jazyků a způsobů rozmnožování různých mimozemských druhů až po příběh muže, který se probudí 10 000 let v budoucnosti, kdy se Měsíc rozpadl a na Zemi padají trosky a planety Sluneční soustavy spojují visuté mosty; od válečných příběhů z budoucnosti, objevů automatů a telepatie až po spekulace o mimozemském původu Života na Zemi - povídky zde shromážděné jsou příkladem zjevného záměru spisovatelů 18.
a 19. století vytvořit nový žánr imaginativní fikce.
Titulní dílo, napsané v roce 1913, bylo vůbec první publikovanou položkou v řadě propagandistických beletristických děl raketových nadšenců. Je pozoruhodná svým popisem cestování do vesmíru a pokusem o návrh hypotetické biosféry pro jinou planetu.
