Mořské víly a jiné fantazie

Původní název:

Fays of the Sea and Other Fantasies

Obsah knihy:

Dvacet povídek shromážděných v tomto svazku, které vznikly v průběhu 19. století, sice nejsou skutečnými contes de f es ve smyslu klasických děl komtesy de Murat a madame d'Aulnoy, ale zachovávají si vědomé ozvěny originálů a navzdory zásahům do pozdější historie žánru si uchovávají zbytky stejného ducha i fragmenty obraznosti.

Někteří spisovatelé rozvíjeli šířeji komický aspekt žánru, jiní vytvářeli „autentické“ folkloristické materiály poloreverzibilním způsobem, přičemž si zachovávali jistou dobovou aktuálnost. A konečně se několika z nich podařilo dovést znovuzrozený žánr contes de f es do nového extrému symbolistických fantazií na stránkách novin.

Dohromady jsou tyto příběhy opožděným svědectvím podnikavosti a tvořivosti svých význačných předchůdců z 90. let 16. století.