Melancholie odporu

Recenze čtenářů

Melancholie odporu je složitý a podmanivý román odehrávající se v rozpadajícím se maďarském městě, který se točí kolem příjezdu záhadného cirkusu, jenž vyvolává hluboké otázky o existenci, úpadku a společnosti. Vyprávění se vyznačuje dlouhými, plynulými větami, které navozují snovou atmosféru. Kniha je oceňována pro svou bohatou prózu a témata nutící k zamyšlení, zároveň je však vyzdvihována pro svou náročnou čtivost a hutnou strukturu.

⬤ Silné a podmanivé vyprávění, které ve čtenáři zůstane.
⬤ Hluboce filozofický a podnětný, nabízející vhled do existence a společnosti.
⬤ Nádherně napsané, se silným vykreslením postav.
⬤ Intenzivní a obohacující, s pasážemi, které je radost číst znovu.
⬤ Jedinečný styl, který poskytuje surrealistický a pohlcující zážitek.
⬤ Pozoruhodná hloubka postav a složitá témata.

⬤ Extrémně hutná a náročná próza s rozvitými větami, které mohou některé čtenáře frustrovat.
⬤ Zápletka může působit nejednoznačně a události jsou někdy surrealistické nebo neuvěřitelné.
⬤ Nemusí se líbit těm, kteří hledají přímočarý příběh.
⬤ Pro některé čtenáře je kniha nudná nebo zdlouhavá a vyžaduje značné úsilí.

(na základě 45 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Melancholy of Resistance

Obsah knihy:

Melancholie odporu, mistrovský surrealistický román Laszla Krasznahorkaie, líčí řetězec záhadných událostí v bezvýznamném maďarském městečku. Cirkus, který slibuje vystavit vycpané tělo největší velryby na světě, přijíždí uprostřed třeskutých mrazů, což vyvolává bizarní zvěsti.

Šíří se zvěsti, že cirkusáci mají v rukou zlověstný záměr, a vystrašení obyvatelé se upínají k jakémukoli projevu řádu, který najdou - k hudbě, kosmologii, fašismu. Postavy románu jsou nezapomenutelné: zlá paní Eszter, která spřádá plány na ovládnutí města, její slabošský manžel a Valuška, náš nešťastný hrdina s hlavou v oblacích, který je něžným středobodem knihy, jedinou čistou a ušlechtilou duší, kterou lze najít.

Kompaktní, silná a intenzivní Melancholie odporu, jak říká její nesmírně nadaný překladatel George Szirtes, "je pomalým lávovým proudem vyprávění, obrovskou černou řekou typu". A přesto román zázračně, slovy deníku The Guardian, "unáší čtenáře měsíčními skoky".