Let do Arrasu

Recenze čtenářů

Kniha Saint-Exupéryho „Let do Arrasu“ je hlubokým zkoumáním života, povinnosti a lidského údělu na pozadí druhé světové války. Přestože obsahuje témata letectví, klade důraz na introspekci a morální složitost války. Čtenáři ocení vynikající překlad a autorovu mimořádnou obrazotvornost, i když pro některé je hutná próza náročná. Dílo je známé svou filozofickou hloubkou a historickým rozhledem, což přispívá k lepšímu pochopení francouzské zkušenosti za války.

⬤ Vynikající překlad
⬤ bohatá obraznost a filozofická hloubka
⬤ hluboké zkoumání života a povinnosti
⬤ nabízí historické postřehy
⬤ poutavý styl psaní
⬤ emotivní a reflexivní vyprávění.

⬤ Pro někoho hutná a obtížně čtivá
⬤ ne tak letecky zaměřená, jak se očekávalo
⬤ místy může působit opakovaně
⬤ některým čtenářům se zdá málo akční
⬤ po vydání ve Francii zakázaná.

(na základě 56 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Flight to Arras

Obsah knihy:

2015 Reprint vydání z roku 1942. Úplné faksimile původního vydání, nereprodukované pomocí softwaru pro optické rozpoznávání.

Ilustroval Bernard Lamotte. "Útěk do Arrasu" je vzpomínková kniha francouzského spisovatele Antoina de Saint-Exuperyho. Napsal ji v roce 1942 a líčí v ní svou roli ve francouzském letectvu jako pilot průzkumného letounu během bitvy o Francii v roce 1940.

Kniha shrnuje měsíce letů do jediné děsivé mise nad městem Arras. Saint-Exupery byl přidělen k průzkumné skupině II/33 a létal na dvoumotorovém letounu Bloch MB. 170.

Na začátku války existovalo pouze padesát průzkumných posádek, z nichž dvacet tři bylo v jeho jednotce. Během několika prvních dnů německé invaze do Francie v květnu 1940 bylo sedmnáct posádek II/33 neuváženě obětováno, píše "jako sklenice vody hozené na lesní požár". Saint-Exupery porážku Francie přežil, ale kvůli politickým neshodám s de Gaullem odmítl vstoupit do královského letectva a koncem roku 1940 odjel do New Yorku, kde převzal Národní knižní cenu za knihu "Vítr, písek a hvězdy".

V Severní Americe zůstal dva roky a na jaře 1943 se znovu připojil ke své staré jednotce v severní Africe. V červenci 1944 "riskoval tělo, aby prokázal dobrou vůli", a nevrátil se z průzkumné mise nad Francií.".