El Principito / Malý princ

Recenze čtenářů

Kniha získala řadu pozitivních recenzí, které vyzdvihují její kvalitu, vzdělávací hodnotu a hlubokou emocionální hloubku. Mnozí čtenáři oceňují její schopnost zprostředkovat složitá témata jednoduchým jazykem a ilustracemi. Objevují se však poznámky o používání některých španělských dialektů a některých ortografických chyb, které mohou pro některé ovlivnit porozumění nebo zážitek ze čtení.

⬤ Skvělá kvalita
⬤ výborná pro výuku španělštiny
⬤ hluboká témata o životě a lidských emocích
⬤ vhodná pro všechny věkové kategorie
⬤ vzdělávací hodnota
⬤ dobré ilustrace
⬤ vybízí k úvahám o lásce, přátelství a moudrosti
⬤ mnoho čtenářů ji považuje za cennou pro výuku.

⬤ Používá „vosotros“ a výrazy, které mohou některým španělským mluvčím z Ameriky znít nepřirozeně
⬤ některé nesrovnalosti ve verzi mezi zvukovou a tištěnou
⬤ obsahuje pravopisné chyby
⬤ složitost metafor nemusí být vhodná pro velmi mladé čtenáře.

(na základě 915 hodnocení čtenářů)

Původní název:

El Principito / The Little Prince

Obsah knihy:

Zde je mé tajemství, které nemůže být jednodušší: jen srdcem lze dobře vidět; co je podstatné, je očím neviditelné.

Malý princ, autoportrét a testamentární dílo, magická formule a filozofický příběh, který si klade otázku vztahu člověka k bližnímu a ke světu, soustřeďuje s obdivuhodnou jednoduchostí Saint-Exupryho dlouhé a neustálé úvahy o přátelství, lásce, odpovědnosti a smyslu života v kontextu poznamenaném světovým konfliktem a neklidem spisovatele-pilota hluboce zasaženého svou samotou.

ENGLISH DESCRIPTION ESPAÑOL DESCRIPTION

Malý princ je klasický příběh, který je stejně přitažlivý pro děti i dospělé. Na jedné straně je to příběh letce, který v poušti objeví malého chlapce z jiné planety - titulního Malého prince - a jeho příběhy o mezigalaktickém cestování, na straně druhé je to alegorie lidského údělu, která nutí k zamyšlení.

Kniha Malý princ byla vybrána jako ukázka textu Common Core (4.-5. třída, příběhy).