L'Assommoir

Recenze čtenářů

Kniha je hyperrealistickým obrazem života chudé rodiny v pařížském slumu, ovlivněným autorovým naturalistickým stylem. Zatímco mnozí považují vyprávění za sugestivní a dojemný odraz pařížského života 19. století, čtenáři vyjadřují obavy ohledně kvality překladu a dostupnosti, zejména v digitálních formátech.

⬤ Silné a realistické vylíčení bojů dělnické třídy v Paříži 19. století.
⬤ Snadno čitelné a poutavé vyprávění, které vyvolává silné emoce.
⬤ Popisován jako klasika a povinná četba pro zájemce o naturalismus.
⬤ V některých případech pozitivní komentáře ke kvalitě překladu.

⬤ Několik čtenářů uvedlo výrazně špatnou kvalitu překladu, která ztěžuje porozumění.
⬤ Někteří považovali téma za příliš ponuré a depresivní.
⬤ Problémy s malou velikostí tisku na Kindle, což způsobuje, že je pro některé čtenáře nedostupný.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Tato kniha byla považována za důležitou v celé historii lidstva, a aby se na ni nikdy nezapomnělo, snažili jsme se ji zachovat a vydali jsme ji v moderní podobě pro současné i budoucí generace.

Celá tato kniha byla přeformátována, přepsána a graficky upravena. Tyto knihy nejsou tvořeny naskenovanými kopiemi, a proto je text jasný a čitelný.