Kulky, bomby a šálky čaje - Další hlasy britské armády v Severním Irsku 1969-98

Recenze čtenářů

Kniha přináší procítěnou sbírku skutečných příběhů britských vojáků, kteří sloužili během nepokojů v Severním Irsku, a zachycuje jejich zážitky z války, strachu a kamarádství. Dává hlas veteránům a poukazuje na emocionální a fyzickou daň konfliktu, což z ní činí významné čtení pro vojáky i civilisty.

Kniha je dobře zpracovaná a nabízí jedinečný pohled vojáků, který přibližuje často přehlížené zážitky veteránů během severoirského konfliktu. Mnozí čtenáři ji považovali za sugestivní, plnou humoru i smutku, a ocenili její autentičnost, neboť obsahuje osobní příběhy, dopisy a vzpomínky. Je považována za důležitou historii a povinnou četbu pro rodiny vojáků.

Někteří čtenáři zaznamenali pocit nedůvěry, pokud jde o chování některých civilistů během konfliktu. Objevily se také zmínky o tom, že kniha poukazuje na vnímané zanedbávání vojáků ze strany jejich vlastní vlády a společnosti, což může vyvolat nepříjemné úvahy o dopadech války.

(na základě 44 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Bullets, Bombs and Cups of Tea - Further Voices of the British Army in Northern Ireland 1969-98

Obsah knihy:

Druhá orální historie Kena Whartona o nepokojích v Severním Irsku, která je opět vyprávěna z pohledu obyčejného britského vojáka. Tato kniha nahlíží hlouběji do konfliktu a využívá vyprávění nových přispěvatelů, kteří přinášejí objevné a dávno zapomenuté příběhy o problémech od zapadlých uliček Ardoyne až po banditskou zemi v Jižním Armaghu.

Ken Wharton - sám bývalý voják - je nyní známý a důvěryhodný pro ty, kteří sloužili, a ti si přejí, aby jejich podíl na zapomenuté britské válce byl nyní zveřejněn. Poprvé vypráví příběhy „neviditelných obětí“ - blízkých, kteří seděli a báli se, že jim armáda zaklepe na dveře a oznámí, že jejich milovaný byl zabit v ulicích Severního Irska. Přibývá vyprávění z první ruky od střelce, vojína, gardisty, řidiče, sapéra a fušera na ulici, kteří vzpomínají na násilí, urážky a šok z toho, že před nimi na ulici umírá kamarád.

Je zde výbušný rozhovor s vojákem, který zabil střelce IRA, jenž byl čerstvě po vraždě dvou královských dělostřelců. Tento druhý svazek, který navazuje na obrovský úspěch Kenovy první knihy, poskytne čtenářům spoustu nového materiálu, který jim umožní znovu se zamyslet nad rolí britských vojáků v Severním Irsku.