An Agony Continued: Agónie: Hlasy britské armády v Severním Irsku 1980-1983

Recenze čtenářů

Kniha podrobně popisuje konflikt v Severním Irsku, a to den po dni, s uvedením obětí a událostí. Kombinuje historickou analýzu s osobními anekdotami vojáků, což z ní činí hluboce rezonující čtení pro veterány a zájemce o toto téma.

Hluboké historické pokrytí, vyprávění vojáků z první ruky, vyprávění podněcující k zamyšlení, dobře napsané, rezonuje u veteránů, ocení ho i ti, kteří konflikt znají.

Některé anomálie zaznamenané čtenáři, pomalá expedice hlášená u nové knihy.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

An Agony Continued: The British Army in Northern Ireland 1980-83

Obsah knihy:

Tato kniha se jmenuje Agónie pokračuje, protože to prostě byla agónie. Byla to agónie, která začala na konci šedesátých let a s příchodem nové dekády osmdesátých let pokračovala bolest, zármutek, ztráty a ekonomická destrukce Severního Irska.

Málokdo z nás tehdy tušil, že tomu tak bude ještě téměř dvě desetiletí. Mezi lednem 1980 a prosincem 1989 zemřelo přibližně 1 000 lidí; mnozí z nich byli vojáci a policisté; někteří byli příslušníci vězeňské služby; někteří byli příslušníci polovojenských jednotek; a někteří byli nevinní civilisté. Prozatímní IRA (PIRA) a její o něco psychopatičtější bratranci z Irské národní osvobozenecké armády (INLA) budou v tomto desetiletí nadále zabíjet nevinné civilisty po desítkách.

Na druhé straně sektářského rozdělení budou Ulster Freedom Fighters (UFF) a stejně kruté Ulster Volunteer Force (UVF) pokračovat v masakrování katolíků na ulicích, v hospodách a restauracích. Tato kniha se zabývá obdobím, které zahrnovalo 48 měsíců v letech 1980 a 1983.

Bylo to téměř půl desetiletí, během něhož došlo v Hyde Parku a Regent's Parku k masakru vojáků a koní Blues and Royals a ke zbabělému bombardování kapely Royal Green Jackets. Dále bylo svědkem vraždy 18 lidí, kterou spáchala INLA na diskotéce v Droppin' Well v Ballykelly, a také smrti vůdce Shankill Butchers: Lenny Murphy. Do sledovaných let spadá i úmrtí deseti republikánských polovojenských příslušníků v roce 1981, kteří zemřeli hlady na protest proti ztrátě statusu "politických vězňů".

Jako vždy se tato kniha nevyhýbá naprostému odsouzení jak republikánských, tak loajalistických polovojenských jednotek. Tato kniha je pokračováním epického putování Kena Whartona za nepokoji v Severním Irsku, na které se dívá především očima příslušníků britské armády na místě.