Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha nabízí hluboký, často emotivní pohled na zážitky britských vojáků během nepokojů v Severním Irsku a obsahuje směs osobních příběhů a historických souvislostí. Kniha byla chválena pro svou autenticitu a způsob, jakým zlidšťuje vyprávění vojáků, ale někteří čtenáři měli pocit, že představuje jednostranný pohled na konflikt a že má občas problémy s hloubkou a důkladností.
Klady:⬤ Poskytuje procítěný a autentický pohled na zážitky vojáků v Severním Irsku.
⬤ Obsahuje silné osobní příběhy, které vyvolávají silné emoce, od smutku až po humor.
⬤ Nabízí přehlednou historii nepokojů a zvyšuje povědomí o obětech vojáků.
⬤ Dobře napsané a poutavé, takže se čtení stává poutavým.
⬤ Obsahuje osobní postřehy a fotografie, které umocňují vyprávění.
Zápory:⬤ Některé příběhy jsou vnímány jako nudné nebo postrádající hloubku.
⬤ Kritici si všimli jednostranného pohledu, chybí kontrastní názory ostatních skupin zapojených do konfliktu.
⬤ Občasné náznaky zaujatosti autora, které mohou ovlivnit vnímání čtenářů.
⬤ Někteří čtenáři považovali knihu za pomalé čtení bez dostatečně pestrého obsahu.
(na základě 80 hodnocení čtenářů)
Původní název:
A Long Long War: Voices from the British Army in Northern Ireland 1969-98
Obsah knihy:
Příběh o nepokojích v Severním Irsku z pohledu britských vojáků, kteří tam sloužili v letech 1969-1998. Byla to válka proti teroristům, kteří neznali slitování ani soucit; válka zahrnující sektářskou nenávist a násilnou smrt. V místě vzdáleném pouhých 30 minut letu od pevniny přišlo o život více než 1 000 Britů. Britská armáda byla do Severního Irska vyslána 14. srpna 1969 Wilsonovou vládou, protože se rozpadl zákon a pořádek a obyvatelstvo (převážně katolíci) a majetek byly ve vážném ohrožení. Od té doby do roku 1998 sloužilo v Severním Irsku přibližně 300 000 britských vojáků. Toto je jejich příběh - podle jejich vlastních slov - od prvního do posledního. Najdete zde příběhy z nejzásadnějších okamžiků období nepokojů v Severním Irsku - detailní popis přestřelek u Crossmaglenu od tehdejších velitelů na místě; neuvěřitelný příběh odstřelovače britské armády v Londonderry v roce 1973; vyprávění prvního squaddieho na místě činu v Penny Lane po pohřebních vraždách dvou desátníků v roce 1988; výbuch autobusu v Ballygawley v roce 1988, při němž zahynulo 8 příslušníků lehké pěchoty, s vyprávěním jednoho z přeživších z první ruky; případ zmizelých peněz z Vánočního klubu v Ardoyne; "narozeninový dárek" Gerryho Adamse při kontrole vozidel, vyprávění zpravodajských důstojníků v civilu v ulicích Belfastu a mnoho dalších.
Významné místo v knize zaujímají stateční muži a ženy z Ulsterského obranného pluku, z nichž mnozí byli zavražděni ve svých domovech nebo na svých pracovištích. Autor rovněž provedl rozsáhlý originální výzkum, aby vytvořil seznam cti všech příslušníků služby zabitých v Severním Irsku. Tento seznam, který je významným příspěvkem k výzkumu, se od svého "oficiálního" protějšku na ministerstvu obrany překvapivě liší. Obsahuje více než 20 jmen před první oficiální obětí, Gunner Robert Curtis (1971), a více než 10 jmen po poslední oficiální oběti, L/Bombardier Stephen Restorick (1997). Díky pozoruhodné spolupráci se severoirskými veterány, kteří chtějí vyprávět svůj příběh, autor sestavil živý a nezapomenutelný záznam. Jejich zážitky - smutné a dojemné, plné strachu a násilí, odvážné tváří v tvář nepřízni osudu, dokonce i vyloženě veselé - jsou poutavým čtením. Jejich hlasy je třeba vyslechnout. "V tomto vynikajícím a rozsáhlém výběru výpovědí z první ruky z britské armády v Severním Irsku shromáždil Ken Wharton svědectví mužů všech hodností, která jsou vždy poučná, někdy humorná a často hluboce dojemná.
Důstojná pocta britským vojákům v kampani, která trvala téměř tři desetiletí." Adrian Gilbert, autor knihy POW: "Strhující příběh, vyprávěný osvěžující jednoduchou prózou vojenského spisovatele. Je to příběh o té druhé válce proti teroru - válce, která se vedla několik krvavých desetiletí a z velké části ve stínu. Abychom nezapomněli." Damien Lewis, autor bestsellerů Operace jistá smrt a Krvaví hrdinové "Konečně je tu autentický hlas veteránů vyčerpávající a nevděčné kampaně. Silný, objevný a dojemný." Patrick Bishop, autor bestsellerů 3 Para a Bomber Boys.".
