Kompletní příběhy

Recenze čtenářů

Tato sbírka povídek Clarice Lispectorové je ukázkou její fantazie a hloubky se zaměřením na psychologické zkoumání a jedinečné perspektivy. Kniha je nádherně přeložena a vystihuje podstatu jejího psaní. Obsahuje však směs starších a pozdějších povídek s různou mírou hloubky a zábavnosti.

⬤ Překlad je výjimečný a vystihuje Lispectorovu poetickou řeč.
⬤ Povídky nabízejí intenzivní psychologický vhled a jedinečný úhel pohledu.
⬤ Mnoho čtenářů považuje pozdější povídky za hluboké, se silným emocionálním dopadem.
⬤ Kniha je považována za skvělý úvod do Lispectorové tvorby a má potenciál přilákat k jejím povídkám nové čtenáře.

⬤ Někteří čtenáři považují starší povídky za konvenční a méně poutavé.
⬤ Několik recenzí zmiňuje pocity nudy kvůli opakujícím se tématům nebo postavám.
⬤ Složitost některých pozdějších příběhů může být pro některé čtenáře zdrcující.
⬤ Kniha se nemusí líbit každému, zejména pokud nezná Lispectorové styl.

(na základě 40 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Complete Stories

Obsah knihy:

V jednom svazku jsou shromážděny příběhy, které z Clarice udělaly brazilskou legendu.

Původně šlo o plátěné vydání osmdesáti šesti povídek, nyní jich máme k dispozici celkem osmdesát devět, které pokrývají celou její úžasnou kariéru, od dospívání až po smrtelnou postel. Na těchto stránkách se setkáváme s dospívajícími, kteří si uvědomují své sexuální a umělecké schopnosti, se skromnými ženami v domácnosti, jejichž životy rozvrátí nečekané prozření, se starými lidmi, kteří nevědí, co se sebou - a Clarice nás v jejich příbězích provází jejich - a svým - a naším životem.