Recenze čtenářů
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 4 hlasů.
Původní název:
A Commentary on the Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition
Obsah knihy:
Tento svazek doprovází knihu The Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition. Rozsáhlé poznámky a komentáře ke stovkám latinských, staroanglických a staroseversko-islandských hádanek osvětlují a objasňují mnohotvárnou a vzájemně propojenou povahu široké mezinárodní tradice. V rámci tohoto komentáře se čtenáři setkají s hlubokou zásobárnou poznatků o hádankách vytvořených v latině i staré angličtině v anglosaském období a o literaturách, s nimiž vedly dialog.
Hádanky se vyskytují od významných autorů, jako jsou Aldhelm, Beda, Alcuin a Bonifác, až po anonymní hádanky ve sbírkách, jako je Exeter Book. Všechny jsou podrobně rozebrány, přičemž zvláštní pozornost je věnována rukopisným tradicím, tématu, řešení, stylu, pramenům, paralelám a doporučením pro další četbu. Pozornost je věnována tématům probíhajícím napříč celou sbírkou, srovnání s jinými hádankami a obecněji s další literaturou a důležitým jazykovým postřehům a čtení rukopisů. V komentáři jsou rovněž uvedeny rukopisy a starší vydání každé hádanky, rozsáhlé katalogy navrhovaných řešení a další bibliografické odkazy. Za obecným pojednáním o každé hádance následuje podrobná anotace řádek po řádku.
Tento autoritativní komentář je dosud nejobsáhlejším zkoumáním dvojjazyčné hádankářské tradice anglosaské Anglie a jejích vazeb na širší svět.
