Kniha duchů: Klasický průvodce spiritismem a světem duchů

Recenze čtenářů

V recenzích na Knihu duchů převládá názor, že jde o transformativní a zásadní čtení, které nabízí hluboký vhled do spirituality, existence a smyslu života. Mnozí recenzenti však vyjadřují zklamání nad kvalitou anglického překladu a upozorňují na četné chyby a rušivé problémy s formátováním.

⬤ Hluboce pronikavý a podnětný obsah týkající se spirituality, posmrtného života a smyslu života.
⬤ Kniha poskytuje logický přístup k pochopení složitých duchovních pojmů.
⬤ Čtenářům je oporou při hledání odpovědí na existenciální otázky a zmírnění obav ze smrti.
⬤ Je považována za nezbytné znalosti pro ty, kteří to s osobním duchovním růstem myslí vážně.

⬤ Mnohé překlady jsou kritizovány za nízkou kvalitu, včetně gramatických, pravopisných a formátovacích chyb, které narušují čtenářský zážitek.
⬤ Někteří knihu odmítají jako málo poutavou nebo pozoruhodnou, protože jí podle nich chybí praktické aplikace nebo sdělný obsah.
⬤ Případy archaického jazyka a kazatelského tónu některé čtenáře odrazovaly.
⬤ O nejlepším překladu se vedou diskuse, protože každý z nich má výrazné nedostatky.

(na základě 196 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Spirits' Book: The Classic Guide to Spiritism and the Spirit World

Obsah knihy:

Vrcholná příručka Allana Kardeca o světě duchů a hnutí spiritismu je cenným a zasvěceným průvodcem existencemi mimo naši tělesnou sféru. Kardec začíná toto dílo tím, že se zabývá historickým významem duchů, jejich spojením s Bohem a fyzickým vesmírem.

Pojednává o tom, jak se duchové nacházejí ve světě a jak se nepozorovaně pohybují mezi rovinami existence. Druhá část se podrobněji zaměřuje na Svět duchů. Podrobně jsou popsány typy duchů a způsob jejich vtělení, přičemž Kardec navrhuje, že existuje několik různých rovin existence a že většina jedinců prochází životem, aniž by věděla o jejich vlivu nebo jej viděla.

Jedna kapitola je věnována tomu, jak mohou duchové zasahovat do našeho každodenního, tělesného světa. Tyto výlety mají často svůj účel; duchové mají za úkol někoho informovat nebo něco změnit, aby byla obnovena harmonie.