Kam se andělé bojí vkročit

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu E. M. Forstera „Kam se andělé bojí vkročit“ se mísí obdiv k Forsterovu psaní a vyprávění příběhů s kritikou vyprávění, formátování a vývoje postav. Mnozí čtenáři oceňují vtip, dojemnost a společenský komentář, které lze v románu nalézt, zatímco jiní vyjadřují zklamání nad provedením příběhu a fyzickou podobou knihy.

Vtipné a hřejivé psaní, poutavé postavy, silné téma kulturního střetu a překvapivá zápletka s dojemnými momenty. Mnozí recenzenti považují knihu za vtipnou a dobře strukturovanou a zároveň oceňují Forsterův vývoj postav a styl vyprávění.

Negativní komentáře se zaměřují především na slabé volby vyprávění, špatné formátování některých vydání, nedostatečný vývoj postav a některé případy matoucího nebo rušivého čtení kvůli chybám ve stažených verzích.

(na základě 88 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Where Angels Fear to Tread

Obsah knihy:

Nádherný příběh o tázání, rozčarování a obrácení, Where Angels Fear to Tread, vypráví o setkání jedné anglické rodiny s cizí zemí, Itálií. Když se atraktivní, impulzivní anglická vdova Lilia provdá za Gina, temperamentního a velmi nevhodného Itala o dvanáct let mladšího, její snobští bývalí příbuzní se nesnaží skrývat svůj nesouhlas.

Jejich výprava za neotesaným cizincem však nabere nečekaný směr, když se za tragických okolností vrátí do Itálie s úmyslem zachránit Liliino a Ginovo dítě. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.

S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.