Jarní probuzení

Recenze čtenářů

Tato kniha představuje silný a nadčasový výzkum dospívání, společenského útlaku a složitosti lidské sexuality. Nabízí kritiku neschopnosti dospělých účinně komunikovat se svými dětmi, což vede k tragickým následkům. Zatímco někteří čtenáři považují knihu za zastaralou a kritizují její překlad, jiní oceňují její hloubku a aktuálnost jak z historického hlediska, tak v současné společnosti.

⬤ Nadčasové téma boje dospívajících a společenského útlaku
⬤ Podmanivý jazyk, který vyvolává hluboké emoce
⬤ Pronikavý komentář ke generačnímu rozdělení
⬤ Silný výchozí materiál pro úspěšnou muzikálovou adaptaci
⬤ Zaujme čtenáře a inspiruje k introspekci, zejména mladší publikum.

⬤ Někteří považují překlad Erica Bentleyho za málo vybroušený
⬤ Několik recenzentů jej považuje za zastaralý a melodramatický
⬤ Občasná kritika komentáře redaktora a kvality textu, včetně přítomnosti překlepů
⬤ Některé kontextuální odkazy mohou být pro moderní publikum ztraceny.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Spring's Awakening

Obsah knihy:

Pravděpodobně nejlepší drama o dospívání. Hra sleduje skupinu středoškolských kamarádů ve viktoriánském Německu, kteří začínají prožívat své první sexuální touhy ve světě, kde je i mluvení o sexu tabu.

Každý z nich se snaží projít cestu od dětství k dospělosti bez plánu. Cestou se dotýkají výšin nadšení i hlubin zoufalství, přičemž jsou nuceni čelit problémům chtíče, sadismu, masochismu, znásilnění, potratu a homosexuality.

Někteří cestu přežijí, jiní ne. Hra, která je střídavě zábavná a děsivá, zkoumá počátky základních pudů, které z nás dělají to, čím jsme.