Instrukce pro britské vojáky v Německu, 1944

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují soubor pohledů na historickou brožuru určenou britským vojákům v poválečném Německu. Mnozí ji považují za zábavnou, zasvěcenou a poučnou, ale objevují se i úvahy o stereotypech a dobovém kontextu.

⬤ Nabízí fascinující vhled do myšlení britských vojáků v poválečném období.
⬤ Poučná a zábavná, takže je vhodná pro milovníky historie a studenty.
⬤ Obsahuje vtipné postřehy, které rezonují i dnes.
⬤ Uznávaná pro svůj kompaktní a pragmatický přístup ke složitým historickým vztahům.
⬤ Slouží jako katalyzátor diskusí o historii a národních identitách.

⬤ Některý obsah odráží zastaralé stereotypy a může být vnímán jako zjednodušující.
⬤ Nemusí být podle dnešních měřítek relevantní nebo citlivý, zejména pokud jde o postoje k Němcům.
⬤ Pro evropské kupující mohou být problémem dovozní daně, které zvyšují náklady navíc.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Instructions for British Servicemen in Germany, 1944

Obsah knihy:

"Nebuďte příliš ochotni naslouchat příběhům, které vyprávějí atraktivní ženy. Mohou jednat na rozkaz." To bylo jen jedno z mnoha varování, která dostalo 30 000 britských vojáků připravujících se devět a půl měsíce po dni D vylodit na nepřátelském území nacistického Německa. Nejnovější přírůstek do nejprodávanější řady válečných brožur Bodleian Library, Instructions for British Servicemen in Germany, 1944, otevírá zajímavé okno do politiky a vojenských úskoků, které přinesly konec druhé světové války.

Brožura je stručným přehledem německé politiky, kultury a historie a zároveň dílem britské propagandy. Brožura se zabývá nejen obecnými kulturními tématy, jako jsou jídlo a pití, měna a společenské zvyky, ale vysvětluje také vliv válečných let na Němce a jejich postoj k Britům. Kniha nabádá: "Němci neumějí dobře ovládat své city. Mají sklony k hysterii. Zjistíte, že Němci mohou často propadnout vášni, když se jim nějaká maličkost nepovede." Směs humoru a drsných stereotypů - "Pokud musíte dávat rozkazy německým civilistům, dávejte je pevným, vojenským způsobem. Německý civilista je na to zvyklý a očekává to" - v textu činí z této brožury drsnou připomínku válečných obav a nadějí Britů.

Instrukce pro britské vojáky v Německu, 1944 jsou střídavě příručkou o psychologické válce, cestovním průvodcem a historickým přehledem a nabízejí nesrovnatelný pohled na to, jak Britové, a potažmo spojenecké síly, nahlíželi na svého nejzarytějšího nepřítele v předvečer jeho porážky.