Imitacion de Cristo

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Napodobování Krista“ vyzdvihují její duchovní hloubku a praktický návod pro křesťanský život. Čtenáři oceňují její kvalitu a obsah, který je považován za zásadní pro osobní reflexi a proměnu. Někteří uživatelé však vyjadřují nespokojenost s překladem do španělštiny a upozorňují, že může být matoucí a ve srovnání s anglickým originálem postrádá přesnost.

Pěkně napsaná kniha s cennými lekcemi, skvělá k zamyšlení nad vírou, dobrá fyzická kvalita (tvrdá vazba, tlusté stránky, velké písmo), snadno se čte, působivé duchovní vedení, vhodná pro všechny věkové kategorie a úrovně víry.

Problémy s překladem, zejména nejasný nebo nesprávný překlad do španělštiny, který může vést k frustraci, některé části textu mohou být obtížně srozumitelné.

(na základě 151 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Imitacion de Cristo z nakladatelství Catholic Book Publishing je čtivý španělský překlad revidovaného vydání knihy Imitace Krista, kterou vydala Clare Fitzpatricková.

Tento klasický duchovní text středověkého autora Thomase Kempise je jedinou náboženskou knihou, která svou popularitou následuje za Biblí. Napodobování Krista ukazuje, jak následovat Kristův život, k němuž jsou všichni povoláni.

Tato kniha, trvanlivě vázaná v červeném plátně se zlatou ražbou, je vytištěna snadno čitelným velkým písmem a je skvěle ilustrovaná.