Identita a kulturní překlad: Píše se přes hranice angličtiny: Ženské psaní v angličtině v evropském kontextu

Identita a kulturní překlad: Píše se přes hranice angličtiny: Ženské psaní v angličtině v evropském kontextu (Peter Collier)

Původní název:

Identity and Cultural Translation: Writing Across the Borders of Englishness: Women's Writing in English in a European Context

Obsah knihy:

Příspěvky shromážděné v tomto svazku zahrnují výběr z příspěvků přednesených na konferenci, která se konala v červenci 2001 na univerzitě v portugalském Minho pod záštitou projektu European Intertexts: A Study of Women's Writing in English as Part of a European Fabric.

Příspěvky se zaměřují na různé texty pocházející z různých jazykových a kulturních prostředí a diskutují o tématech "identity" a "kulturního překladu" jako o případech fyzického a alegorického překračování hranic v dnešním světě a zároveň zkoumají jejich vztah k anglofonní kultuře. Tento svazek je součástí projektu věnovaného anglicky píšícím ženám v evropském kontextu.

Další údaje o knize:

ISBN:9783039102679
Autor:
Peter Collier
Vydavatel:
Peter Lang Uk
Jazyk:angličtina
Vazba:Měkká vazba
Rok vydání:2005
Počet stran:282

Nákup:

Nyní dostupné, na skladě.

Další knihy od autora:

Věci v Glocca Morra - Things in Glocca Morra
Encounter Books
Tento posmrtně vydaný román, který zahrnuje několik desetiletí 20. století, se zabývá barvitou osobní historií rodiny Kennedyů...
Věci v Glocca Morra - Things in Glocca Morra
Beztvarý: Způsoby ve formě a mimo ni - Formless: Ways in and Out of Form
Peter Lang
Příspěvky v tomto svazku zpochybňují koncept formy a snaží se vyložit, prozkoumat a...
Beztvarý: Způsoby ve formě a mimo ni - Formless: Ways in and Out of Form
Nová středomořská kultura Alberta Camuse: A Text and Its Contexts (Text a jeho souvislosti) - Albert...
Peter Lang
Tato kniha se dostala do užšího výběru na cenu R...
Nová středomořská kultura Alberta Camuse: A Text and Its Contexts (Text a jeho souvislosti) - Albert Camus's 'The New Mediterranean Culture': A Text and Its Contexts
Destruktivní generace: Druhé myšlenky o šedesátých letech - Destructive Generation: Second Thoughts...
Encounter Books
Peter Collier a David Horowitz byli jako přední...
Destruktivní generace: Druhé myšlenky o šedesátých letech - Destructive Generation: Second Thoughts about the Sixties
Medaile cti: Portréty statečnosti mimo rámec povinností - Medal of Honor: Portraits of Valor Beyond...
Artisan
aktualizované vydání bestselleru New York Times s...
Medaile cti: Portréty statečnosti mimo rámec povinností - Medal of Honor: Portraits of Valor Beyond the Call of Duty
The Fords: Americká epopej - The Fords: An American Epic
Encounter Books
Ve filmu Fordy: Peter Collier a David Horowitz vyprávějí strhující příběh tří generací rodu Fordů,...
The Fords: Americká epopej - The Fords: An American Epic
Nejnepochopitelnější věc: Poznámky k velmi jemnému úvodu do matematiky relativity (A Most...
Lightning Source Inc
Přehledný a zábavný průvodce matematikou...
Nejnepochopitelnější věc: Poznámky k velmi jemnému úvodu do matematiky relativity (A Most Incomprehensible Thing: Notes Towards a Very Gentle Introduction to the Mathematics of Relativity) - A Most Incomprehensible Thing: Notes Towards a Very Gentle Introduction to the Mathematics of Relativity
Kennedyovi: Americké drama - The Kennedys: An American Drama
Encounter Books
Kennedyovi jsou možná nejfotografovanější rodinou v americké historii, o které se nejvíce píše, mluví,...
Kennedyovi: Americké drama - The Kennedys: An American Drama
Lingua Barbara aneb Tajemství druhého: Jinakost a vnějškovost v moderní evropské poezii - Lingua...
Peter Lang Uk
Tato kniha zkoumá mnohostranné pojmy jinakosti,...
Lingua Barbara aneb Tajemství druhého: Jinakost a vnějškovost v moderní evropské poezii - Lingua Barbara or the Mystery of the Other: Otherness and Exteriority in Modern European Poetry
Porozumění sobě samým: Nebezpečné umění biografie - Understanding Our Selves: The Dangerous Art of...
Peter Lang
Moderní západní biografie se stala jednou z...
Porozumění sobě samým: Nebezpečné umění biografie - Understanding Our Selves: The Dangerous Art of Biography
Volba odvahy: Inspirující skutečné příběhy o tom, co znamená být hrdinou: Odvaha a odvaha:...
Artisan
Strhující příběhy hrdinství ze skutečného života od...
Volba odvahy: Inspirující skutečné příběhy o tom, co znamená být hrdinou: Odvaha a odvaha: inspirativní příběhy o tom, co znamená být hrdinou. - Choosing Courage: Inspiring True Stories of What It Means to Be a Hero
Identita a kulturní překlad: Píše se přes hranice angličtiny: Ženské psaní v angličtině v evropském...
Peter Lang Uk
Příspěvky shromážděné v tomto svazku zahrnují...
Identita a kulturní překlad: Píše se přes hranice angličtiny: Ženské psaní v angličtině v evropském kontextu - Identity and Cultural Translation: Writing Across the Borders of Englishness: Women's Writing in English in a European Context
Prostor: Nové dimenze ve francouzských studiích - Space: New Dimensions in French Studies
Peter Lang Uk
Tato kniha, která je výsledkem příspěvků přednesených na...
Prostor: Nové dimenze ve francouzských studiích - Space: New Dimensions in French Studies
Haptická zkušenost ve spisech Georgese Bataille, Maurice Blanchota a Michela Serrese - Haptic...
Peter Lang Uk
Tato kniha dokazuje, že změny ve smyslových...
Haptická zkušenost ve spisech Georgese Bataille, Maurice Blanchota a Michela Serrese - Haptic Experience in the Writings of Georges Bataille, Maurice Blanchot and Michel Serres
Anamnesia: Soukromá a veřejná paměť v moderní francouzské kultuře - Anamnesia: Private and Public...
Peter Lang Uk
Paměť měla vždy zásadní význam pro francouzskou...
Anamnesia: Soukromá a veřejná paměť v moderní francouzské kultuře - Anamnesia: Private and Public Memory in Modern French Culture
Čirok; jeho kultura a výroba z ekonomického hlediska jako zdroj cukru, sirupu a krmiva - Sorghum;...
Legare Street Pr
Toto dílo bylo vědci vybráno jako kulturně...
Čirok; jeho kultura a výroba z ekonomického hlediska jako zdroj cukru, sirupu a krmiva - Sorghum; its Culture and Manufacture Economically Considered as a Source of Sugar, Syrup and Fodder
Čirok; jeho kultura a výroba z ekonomického hlediska jako zdroj cukru, sirupu a krmiva - Sorghum;...
Legare Street Pr
Toto dílo bylo vědci vybráno jako kulturně...
Čirok; jeho kultura a výroba z ekonomického hlediska jako zdroj cukru, sirupu a krmiva - Sorghum; its Culture and Manufacture Economically Considered as a Source of Sugar, Syrup and Fodder
Sběratel Hektor - Hector the Collector
Xlibris Us
Tento příběh je navržen a napsán Peterem Collierem pro čtenáře i posluchače. Děti budou po rodičích požadovat, aby jim příběh, který je...
Sběratel Hektor - Hector the Collector
Překračování hranic: Překročení hranic: Vzájemný vztah faktů a fikce v historických dílech,...
Peter Lang Uk
Ve dvacátém století se začaly zpochybňovat hranice...
Překračování hranic: Překročení hranic: Vzájemný vztah faktů a fikce v historických dílech, cestopisech, autobiografii a reportáži - Crossing Borders: The Interrelation of Fact and Fiction in Historical Works, Travel Tales, Autobiography and Reportage
Proust a Benátky - Proust and Venice
Cambridge
Proustův slavný román A la recherche du temps perdu (Vzpomínka na věci minulé) je fascinujícím zkoumáním nejen paměti a touhy, vyšší společnosti...
Proust a Benátky - Proust and Venice

Díla autora vydali tito vydavatelé:

Encounter Books
Peter Lang
Artisan
Lightning Source Inc
Peter Lang Uk
Legare Street Pr
Xlibris Us
Cambridge