Hérakleitův seminář

Recenze čtenářů

Kniha představuje seminář o Hérakleitovi, který vedli Martin Heidegger a Eugen Fink. Nabízí zajímavý vhled do Heideggerových myšlenek a filosofického diskurzu kolem Hérakleita, i když má pozoruhodné problémy z hlediska přístupnosti a kvality překladu.

Text poskytuje poučný pohled na Heideggerův filosofický vývoj a jeho interpretace Hérakleita. Obsahuje cenné diskuse a výměny názorů mezi významnými filozofy a umožňuje čtenářům zabývat se složitými tématy formou semináře. Překlad Charlese Seiberta je většinou čtivý.

Kniha je náročná na čtení a vyžaduje dobrou znalost Heideggerova díla a řecké filosofie. Obsahuje četné překlepy a překladatelské chyby, a to jak v angličtině, tak v řečtině, které snižují její kvalitu. Někteří čtenáři považovali diskuse v semináři za nepřesvědčivé a měli pocit, že jsou vhodné spíše pro odborníky než pro širokou veřejnost.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Heraclitus Seminar

Obsah knihy:

V letech 1966-67 vedli Martin Heidegger a Eugen Fink mimořádný seminář o fragmentech Hérakleita. Seminář o Hérakleitovi zaznamenává tyto rozhovory, dokumentuje imaginativní a experimentální charakter rozmanitosti nabízených interpretací a poskytuje neocenitelný portrét Heideggera zapojeného do aktivní diskuse a explikace.

Heideggerovy poznámky v tomto semináři osvětlují jeho interpretace nejen předsokratovské filosofie, ale i takových osobností, jako jsou Hegel a Holderllin. Zároveň Heidegger objasňuje mnohé pozdní vývojové tendence svého vlastního chápání pravdy, bytí a porozumění.

Heidegger a Fink, oba hluboce zakořenění ve freiburské fenomenologické tradici, nabízejí dva konkurenční přístupy k fenomenologickému čtení antického textu - takovému čtení, které se, jak říká Fink, nezabývá ani tak filologickou problematikou..., jako spíše postupováním k věci samé, tj. k věci, která musela stát před Hérakleitovým duchovním pohledem.