Harry Potter y la Piedra Filosofal = Harry Potter a kámen mudrců

Recenze čtenářů

Kniha získala převážně kladné recenze pro svou zábavnost a užitečnost při zlepšování španělské slovní zásoby a gramatiky. Někteří uživatelé však poznamenali, že nemusí být vhodná pro začátečníky ve španělštině, a objevily se obavy ohledně konkrétní španělské verze použité ve vydání pro Kindle.

⬤ Příjemné vyprávění, které pomáhá při zlepšování slovní zásoby a gramatiky pro středně pokročilé studenty
⬤ trvanlivé vydání s krásnou obálkou
⬤ skvělé pro fanoušky série
⬤ pozitivní zážitek pro děti přecházející z filmů na knihy
⬤ oceňované za to, že se jedná o klasickou fantasy.

⬤ Není ideální pro začátečníky ve španělštině, protože odpovídá anglické verzi
⬤ někteří uživatelé vyjádřili nespokojenost s použitou španělštinou „Vosotros“ místo latinskoamerické španělštiny
⬤ problémy s balením u některých dodávek.

(na základě 1071 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Harry Potter y la Piedra Filosofal = Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Obsah knihy:

Harry Potter a kámen mudrců je první díl dnes již klasické série fantasy románů britské autorky J. K. Rowlingové.

Harry třesoucíma se rukama otočil obálku a spatřil fialovou pečeť z pečetního vosku s erbem: lev, orel, tkaloun a had, obklopující velké písmeno H.

Harry Potter nikdy nemluvil o Bradavicích, dokud nezačala na rohožku v domě číslo 4 na Privet Drive padat písmena. Jsou adresovány zeleným inkoustem na nažloutlé pergamenové obálce s fialovou voskovou pečetí a strašidelní strýčkové je spěchají zabavit. Později, v den Harryho jedenáctých narozenin, vtrhne dovnitř Rubeus Hagrid, obrovský muž, jehož oči září jako černí brouci, s neobyčejnou zprávou: Harry Potter je čaroděj a získal místo na Škole čar a kouzel v Bradavicích. Začíná neuvěřitelné dobrodružství.

POPIS V ANGLIČTINĚ POPIS VE ŠPANĚLŠTINĚ OBLÍBENÁ PRVNÍ KNIHA HARRYHO POTTERA

Oblíbená první kniha série o Harrym Potterovi, nyní plně ilustrovaná oceňovaným výtvarníkem Jimem Kayem.

Poprvé budou oblíbené knihy J. K. Rowlingové o Harrym Potterovi představeny v bohatě ilustrovaných barevných vydáních. Výtvarník Jim Kay, držitel ceny Kate Greenaway, vytvořil více než 100 úžasných ilustrací, takže tento luxusní formát je ideálním dárkem jak pro děti, které se se sérií seznamují, tak pro oddané fanoušky.

Harry Potter ještě nikdy nebyl hvězdou quidditchového týmu, která sbírá body na koštěti vysoko nad zemí. Nezná žádná kouzla, nikdy nepomáhal vylíhnout draka a nikdy nenosil plášť neviditelnosti.

Jediné, co zná, je mizerný život u Dursleyových, jeho příšerné tety a strýce a jejich odporného syna Dudleyho - velkého oteklého rozmazleného tyrana. Harryho pokoj je malá komůrka u paty schodiště a už jedenáct let neměl narozeninovou oslavu.

Ale to všechno se má změnit, když sovím poslem dorazí tajemný dopis: dopis s pozvánkou na neuvěřitelné místo, které Harrymu - a každému, kdo si o něm přečte - připadá nezapomenutelné.