Harrius Potter Et Philosophi Lapis: (Harry Potter a kámen mudrců)

Recenze čtenářů

Kniha je latinským překladem prvního dílu Harryho Pottera, který se těší velkému zájmu studentů i dospělých, kteří se učí latinsky. Slouží jako zábavný a poutavý způsob procvičování latiny, i když je třeba upozornit, že pro porozumění je nutná dobrá znalost latinské gramatiky. Mnohé recenze vyzdvihují její účinnost jako doplňkového zdroje v hodinách latiny, i když některé upozorňují, že nemusí být vhodná pro opravdové začátečníky.

⬤ Vynikající překlad a poutavý obsah pro výuku latiny.
⬤ Skvělá studijní pomůcka pro středoškolské studenty latiny.
⬤ Zábavný způsob, jak udržet krok se znalostmi latiny.
⬤ Vizuálně přitažlivá a dobře zpracovaná kniha.
⬤ Slouží jako účinný doplňkový zdroj pro hodiny latiny.

⬤ Není vhodná pro úplné začátečníky; vyžaduje pokročilé znalosti latinské gramatiky.
⬤ Zaznamenány některé chyby a náhodné překlady.
⬤ Může být spíše projektem pro studenty než jednoduchou četbou.

(na základě 126 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Harrius Potter Et Philosophi Lapis: (harry Potter and the Philosopher's Stone)

Obsah knihy:

Pokud si nepamatujete, Harry Potter je jedenáctiletý čaroděj.

Kdysi dávno byli Harryho rodiče zabiti v bitvě se zlým lordem Voldemortem. Když se s Harrym setkáváme poprvé, žije v bídě se svou odpudivou a nemagickou (neboli mudlovskou) tetou Petunií a strýcem Vernonem a jejich ještě odpudivějším synem Dudleym.

Po bizarním, ale zábavném sledu událostí se Harry ocitne na Škole čar a kouzel v Bradavicích, kde ho čeká nehorázná řádka postav, včetně superchytré Hermiony, odporného Draca Malfoye, zlověstného profesora Snapea a moudrého ředitele školy Albuse Brumbála. Následuje spousta dobrodružství...