Štěstí Rougonů - The Fortune of the Rougons
Štěstí Rougonů je prvním dílem Zolovy slavné série románů Rougon-Macquart. Dozvídáme se v něm, jak vznikly obě větve rodiny a jaký...
Zvíře uvnitř - The Beast Within
Strhující, impresionistická studie pomalého rozkladu člověka žárlivostí Emile Zoly The Beast Within (La Bete Humaine) vychází v překladu z...
Země - Earth
„Jen země je nesmrtelná... země, kterou milujeme natolik, že pro ni vraždíme.“ Zolův román ze života venkovanů, patnáctý ze série Rougon-Macquart, je obecně považován za jeden...
Nana
"Byla to zlatá bestie, nevědomá síla, jejíž pouhý pach by mohl přivést svět do záhuby." Nana, dcera opilce a pradleny, je pařížskou Helenou Trojskou. Sexuálně magnetická prostitutka a...
Lourdes
Mistr francouzského realismu v tomto dojemném líčení pouti do Lurd vytvořil román plný živých postav a jemných komentářů k utrpení a víře v zázraky jako poslední zoufalé útočiště před...
Peníze - Money
"Neodolatelná síla peněz, páka, která může pozvednout svět. Láska a peníze jsou to jediné." Aristide Rougon, známý jako Saccard, je neúspěšný spekulant s nemovitostmi, který...
Pijácké doupě - Drinking Den
Kniha Emila Zoly Pijárna, dříve vydaná pod názvem L'assommoir (Dramatická dílna), je neúprosnou studií zoufalé mladé ženy, která bojuje s neřestí. Toto...
Světlé stránky života - The Bright Side of Life
Pauline Quenu, která v deseti letech osiřela a získala značné dědictví, je odvezena z Paříže ke svým příbuzným, panu a paní...
Thrse Raquin
Adam Thorpe ve svém neúprosném překladu oživuje Zolovo temné a šokující dílo."Záhadná zmizení, domácí případy, bezhlučná, nekrvavá vyvražďování... zákon může hledat, jak...
