Elaborations on Emptiness: Elaborations on Emptiness: Používání Sútry srdce

Recenze čtenářů

Kniha „Výklad Sútry srdce“ od profesora Donalda Lopeze nabízí odborný a hluboký výklad Sútry srdce a jejích různých komentářů. Je hutná a náročná, takže je vhodná pro čtenáře se znalostí buddhismu, kteří jsou připraveni na její složitost. Zatímco mnohé recenze chválí její důkladnost a pronikavé diskuse, někteří kritici nacházejí chyby v autorových výkladech a metodách, zejména když spojuje západní psychoanalytickou teorii s buddhistickým myšlením.

⬤ Hloubkové zkoumání Sútry srdce a jejích komentářů.
⬤ Akademická přísnost a vědecký přínos buddhistickým studiím.
⬤ Dobře strukturované diskuse, které zlepšují porozumění klíčovým otázkám buddhistického myšlení a praxe.
⬤ Poutavý vhled do kulturního a historického kontextu sútry.

⬤ Hutné a pro čtenáře bez buddhistického vzdělání obtížně srozumitelné.
⬤ Používání sanskrtských a tibetských termínů může být bez předchozích znalostí náročné.
⬤ Někteří čtenáři považují autorovo začlenění západních teorií, jako je freudovské myšlení, za problematické a nesouladné s tradičními názory na buddhismus.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sūtra

Obsah knihy:

Sútra srdce je pravděpodobně nejznámějším buddhistickým textem, který je tradičně považován za silné vyjádření prázdnoty a Buddhovy dokonalé moudrosti. Toto krátké, zdánlivě jednoduché dílo bylo v Asii předmětem více komentářů než kterákoli jiná sútra.

V knize Elaborations on Emptiness Donald Lopez poprvé zkoumá propracované filozofické a rituální využití Sútry srdce v Indii, Tibetu a na Západě. Jsou zde zahrnuty úplné překlady osmi dochovaných indických komentářů. Překlady jsou proloženy šesti eseji, které se zabývají neobvyklými rolemi, které Sútra srdce hrála: byla používána jako mantra, exorcistický text, návod k tantrické meditaci a jako materiál pro srovnávací filozofii.

Překlady a eseje, které tvoří soubor Elaborations on Emptiness (Rozpracování prázdnoty), ukazují, proč je komentář stejně důležitý pro moderní studium buddhismu, jako byl pro starověké buddhisty. Lopez odhaluje nečekaná místa nestability a rozporuplnosti v Sútře srdce, která se nakonec ukazuje jako nejpoddajnější z textů, kde logika komentáře slouží jako nástroj tradice i transgrese.