Deníky z exilu

Recenze čtenářů

Kniha je silnou sbírkou básní Yannise Ritsose, která zachycuje zkušenost s uvězněním a odolnost lidského ducha tváří v tvář útlaku. Prostřednictvím Ritsosovy hluboké poezie zprostředkovává nelehkou poválečnou historii Řecka.

Vysoce ceněná poezie, která nabízí hluboký vhled do lidské odolnosti, krásy v nepřízni osudu a silnou reflexi řecké historie. Sbírka je emotivní, silná a svědčí o Ritsosově talentu. Je považována za nezbytnou četbu pro všechny, kdo se zajímají o poezii a řeckou historii.

Drsné popisy věznění a drsné reality, s níž se básník setkává, mohou být pro některé čtenáře těžko stravitelné. Někdy řídký styl psaní v pozdějších básních se nemusí líbit těm, kdo dávají přednost tradičnějšímu nebo propracovanějšímu básnickému stylu.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Diaries of Exile

Obsah knihy:

Yannis Ritsos je básník, jehož spisovatelský život je spjat se současnou historií jeho vlasti.

Nikde to není patrnější než v tomto svazku, který představuje sérii tří básnických deníků, jež Ritsos napsal v letech 1948-1950, během řecké občanské války a těsně po ní, když byl politickým vězněm nejprve na ostrově Limnos a poté v nechvalně proslulém táboře na Makronisosu. I v této nejtemnější době se Ritsos věnoval poezii a věřil, že psaní a umění jsou kolektivním dílem, které dokáže vzdorovat útlaku a spojovat lidi na dálku i v čase.

Tyto básně nabízejí pohled na každodenní rutinu života ve vyhnanství, na tiché násilí, kterému byli Ritsos a jeho spoluvězni vystaveni, na výkyvy ve smyslu solidarity vězňů a na jejich snahu udržet si lidskost prostřednictvím jazyka. Tento dojemný svazek ospravedlňuje Ritsosovu pověst jednoho ze skutečně významných básníků moderní řecké literární historie.