Deník Samuela Pepyse: Svazek I: 1660

Recenze čtenářů

Recenze deníku Samuela Pepyse jsou obecně pozitivně přijaty a oceňují jeho informativní obsah, prezentaci a historický vhled. Objevují se však značné výtky týkající se verze pro Kindle a zpracování citlivého obsahu v textu.

Vynikající prezentace a ediční informace, včetně glosářů, poznámek pod čarou a map. Fascinující a podrobné osobní záznamy ze života v 17. století. Vysoce informativní a příjemné čtení. Mnoho čtenářů ocení humor a hloubku Pepysova psaní. Fyzické vydání je kvalitně zpracované a dorazilo v dobrém stavu.

Verze pro Kindle je špatně formátovaná, s poznámkami vloženými do hlavního textu a častými překlepy. Někteří čtenáři mají pocit, že editoři nedokázali dostatečně přeložit Pepysův explicitnější obsah, což vedlo ke zkreslenému chápání textu. Ozývají se hlasy volající po novém nebo přepracovaném vydání, které by tyto problémy řešilo.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Diary of Samuel Pepys: Volume I: 1660

Obsah knihy:

Samuel Pepys začal psát svůj proslulý deník v roce 1660, když mu bylo 26 let, jako mladý a ambiciózní sekretář. Díky své podpoře královské restaurace se brzy ocitl na vlivném místě ve správě královského námořnictva.

Deník si měl vést téměř deset let, dokud mu neselhal zrak, a zaznamenával v něm mnoho velkých událostí té doby, jako například vypuknutí moru a velký požár Londýna, ale i mnoho menších, domácích a osobních událostí. Ačkoli je psal těsnopisem a hlavně pro své osobní vzpomínky a potěšení, je někdy zřejmé, že Pepys myslel i na potomky.

Jedná se o rozsáhlé dílo, které je vhodně rozděleno do jednoho svazku na každý rok; zde je první z nich, založený na prvním úplném vydání Henryho B. Wheatleyho, které původně vyšlo v roce 1893.