Cvičení ze stylu

Recenze čtenářů

Kniha Raymonda Queneaua „Cvičení ve stylu“ je jedinečným zkoumáním vyprávění příběhů prostřednictvím opakovaných variací jednoduchého příběhu. Kniha ukazuje kreativitu jazyka a nabízí rozmanité stylistické přístupy k běžné scéně. Někteří čtenáři ji považují za poučnou a vtipnou, jiní její části za nesmyslné nebo nudné.

Kniha je chválena pro svou jazykovou kreativitu, humor a schopnost inspirovat spisovatele. Ilustrace umocňují její půvab a překlad Barbary Wrightové je považován za vynikající. Čtenáři si povšimli její účinnosti jako učební pomůcky a její zábavnosti a poutavosti, zejména pro zájemce o poznávání různých stylů psaní.

Někteří recenzenti měli pocit, že kniha obsahuje nesouvislé nebo nezajímavé styly, což vedlo k pocitu nadbytečnosti. Několik z nich považovalo dodatečný materiál v některých vydáních za zbytečný a měli pocit, že jádro příběhu je příliš řídké na to, aby udrželo zájem po celou dobu variant. Rozporuplné názory se objevily také na jeho hodnotu, někteří jej považovali za zbytečný nebo nesmyslný.

(na základě 47 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Exercises in Style

Obsah knihy:

Zápletka knihy Cvičení ve stylu je jednoduchá: muž se v autobuse pohádá s jiným cestujícím.

Tato anekdota je však vyprávěna ještě 99krát, pokaždé v radikálně odlišném stylu, jako sonet, opera, ve slangu a v mnoha dalších permutacích. Tento virtuózní soubor variací je jazykovým odstraňovačem rzi a průvodcem literárními formami.