Červená pyramida: Vybrané povídky

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 7 hlasů.

Původní název:

Red Pyramid: Selected Stories

Obsah knihy:

Provokativní, veselé a něžné příběhy o sexu, násilí a politice od jednoho z největších ruských spisovatelů postsovětské éry.

Rudá pyramida je jakýmsi souborem "největších hitů" povídek z celé kariéry Vladimira Sorokina, počínaje scatologickými konceptuálními texty jako "Průchod" a "Obelisk" a konče vyrovnanějšími, ale stále dosti podivnými požitky z jeho postsovětské tvorby.

Povídky jako "Měsíc v Dachau" si vysloužily Sorokinovu přezdívku "ruský De Sade", zatímco jiné, jako "Timka", jsou šokujícím způsobem něžné - navzdory grafickému líčení masového střílení a análního sexu.

Tato sbírka obsahuje také nechvalně proslulou "Nasťu", povídku o rodině kanibalizující svou dceru v předvečer dvacátého století, za kterou byl Sorokin málem postaven před soud, "Koňskou polévku", která jako první překlad z ruštiny získala O'Henryho cenu, a také povídky publikované s velkým ohlasem v anglofonních časopisech, jako jsou The New Yorker, n+1, Harper's a The Baffler.

Červenou pyramidu, kterou přeložil Max Lawton se stejným důrazem na žvýkací a popový talent, brilantně, brutálně a jako vždy nečekaně uvádí Will Self. Rudá pyramida je asi nejlepším místem, kde začít ponor do Sorokinovy arcidetonace ruského násilí.