Beda: „Všichni jsme si mysleli, že je to tak, jak si myslíme. Bede: O svatostánku

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněným překladem komentáře Ctihodného Bedy k Mojžíšovu stánku, který je oceňován pro své vědecké poznatky a historický význam. Díky své architektonické symbolice a hloubce duchovního významu oslovuje jak křesťany, tak svobodné zednáře. Překlad Arthura G. Holdera je oceňován za zpřístupnění Bédova díla moderním čtenářům.

⬤ Vynikající překlad
⬤ vědecký a zasvěcený
⬤ bohatá architektonická symbolika
⬤ cenný pro křesťany i svobodné zednáře
⬤ jedinečný pohled, který zpochybňuje konvenční názory
⬤ hluboký duchovní vhled
⬤ působivé využití biblických odkazů.

Některé katolické vlivy z počátku století se nemusí líbit všem čtenářům; někteří, kteří podobné texty znají, by je mohli vnímat jako opakující se.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Bede: On the Tabernacle

Obsah knihy:

Tento svazek obsahuje první český překlad Bédova alegorického komentáře k Mojžíšovu stánku, který vykládal jako symbolický obraz křesťanské církve.

Kniha O svatostánku (De tabernaculo), napsaná na počátku roku 720 v klášteře Wearmouth-Jarrow v Northumbrii, byla prvním křesťanským literárním dílem věnovaným výhradně tomuto tématu a prvním veršovaným komentářem k příslušným částem knihy Exodus. O svatostánku bylo jedním z nejoblíbenějších Bédových děl, které se objevuje v mnoha rukopisech ze všech období středověku.