Beda: Bede: Historie času (Bede: The Reckoning of Time)

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují Bédovo „Zúčtování s časem“ jako významný středověký text o astronomii, který zpochybňuje moderní vnímání vědy „temného středověku“. Ukazuje jeho znalosti a početní dovednosti, což z něj činí základní četbu pro pochopení anglosaského pohledu na čas a svátky.

Zasvěcený výklad středověké astronomie, předvádí Bédovy rozsáhlé znalosti a numerické schopnosti, důležité pro historická a teologická studia, dobře přeloženo, nabízí jedinečný pohled na anglosaskou kulturu a slavnosti.

Někteří mohou namítat, že náboženský kontext díla snižuje jeho vědeckou hodnotu a že může být méně známé těm, kteří se nezabývají specifickými historickými studiemi.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Bede: The Reckoning of Time

Obsah knihy:

Od patristického věku až do gregoriánské reformy kalendáře v roce 1582 se computus - věda o počítání času a umění sestavit kalendář - stal předmětem intenzivního zájmu středověkých lidí. Bédovo dílo O počítání času (De temporum ratione) bylo prvním uceleným pojednáním na toto téma a vzorem a referencí pro veškeré pozdější učení, diskuse a kritiku křesťanského kalendáře.

The Reckoning of Time je systematickým výkladem juliánského slunečního kalendáře a paschální tabulky Dionysia Exigua se souvisejícími vzorci pro výpočet dat. Je to však více než technická příručka. Beda zasazuje kalendářní nauku do širokého vědeckého rámce a uceleného křesťanského pojetí času a zahrnuje tak různorodá témata, jako je teorie přílivu a odlivu a hrozba chiliasmu.

Tento překlad celého textu obsahuje rozsáhlý historický úvod a komentář ke každé kapitole. Rozpočítávání času slouží také jako přístupný úvod do samotného komputa.