Babel

Recenze čtenářů

Celkově je Babel románem, který nutí k zamyšlení a který se zabývá složitými tématy jazyka, kolonialismu a moci prostřednictvím bohatě vymyšlené alternativní historie. Ačkoli příběh spěje k silnému závěru, názory na vývoj postav a tempo se mezi čtenáři značně liší.

Kniha se vyznačuje výjimečnou symbolikou a hlubokým komentářem ke kolonialismu a násilí. Mnozí čtenáři oceňují emocionální hloubku, charakterové oblouky a pečlivý výzkum. Jedinečná premisa využití překladu jako metafory moci a útlaku je přesvědčivá a styl psaní dobře rezonuje s těmi, kdo se zajímají o lingvistiku a historii.

Kritici upozorňují na nevyrovnané tempo, pomalý náběh, který může zejména v první polovině působit rozvláčně a příliš didakticky. Některé postavy se mohou jevit jako ploché a tón knihy může být vnímán jako těžkopádný nebo kazatelský, pokud jde o její témata. Kromě toho se názory na vykreslení záporáků a hloubku motivací postav rozcházejí.

(na základě 785 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

„Mistrovské dílo, v němž rezonuje síla a poznání.

BABEL je drsným obrazem krutosti impéria, destilátem temného akademického světa a strhující směsicí fantasy a historické fikce - monumentální počin. „Samantha Shannonová, autorka knihy PŘÍBĚH ORANŽOVÉHO STROMU.