Antologie Idriese Shaha

Recenze čtenářů

Antologie Idries Shah je dobře hodnocena jako vynikající úvod do díla Idriese Shaha, který poskytuje rozmanitý výběr spisů, které jsou zároveň zasvěcené a přístupné. Je chválena za promyšlenou kurátorskou práci a ediční poznámky, které osvětlují Šáhův přístup k súfismu a jeho význam pro současné čtenáře.

Antologie nabízí podstatný a velkorysý výběr nejlepších myšlenek Idriese Shaha, což čtenářům usnadňuje poznávání jeho rozsáhlého díla. Slouží jako skvělý přehled pro nováčky a funguje jako osvěžení pro ty, kteří jeho spisy znají. Sbírka vyniká přístupným podáním súfismu a relevantním komentářem Saira Shaha, který pomáhá překlenout propast mezi původním učením a moderním publikem. Mnohé recenze vyzdvihují její schopnost poskytovat zdravý rozum a nadčasovou moudrost.

Některé recenze poznamenávají, že stejně jako u všech antologií nemůže nahradit četbu původních děl v plném znění. Objevují se náznaky, že bez předchozího seznámení se s poselstvími mohou působit poněkud zastarale nebo matoucím dojmem. Několik čtenářů vyjadřuje touhu po důkladnějším prozkoumání původních souvislostí, nikoliv jen po kurátorských výňatcích.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Idries Shah Anthology

Obsah knihy:

Idríš Šáh se ve svém díle o súfismu dopustil několika převratných věcí.

Kriticky a téměř sám řekl, že je možné oddělit podstatu súfijské filozofie od toho, co podle něj byly druhotné příměsi islámské kultury a náboženství. Navíc říkal, že při zpřístupňování tohoto materiálu Západu to lze nejen udělat, ale je třeba to udělat. To proto, že, jak věřil, můžete vstřebat pouze materiály, které jsou určeny pro vaši vlastní dobu a místo. Súfismus jako podstata může být "pravdou bez formy", ale aby mohl proniknout do lidské mysli, musí být dodán v obalu, který má tvar odpovídající přijímající kultuře.

'Když do nějaké kultury vstoupí něco nového, nastane období, kdy se podobně jako v zoologické zahradě vhazuje nový předmět do šimpanzí ohrady, všichni šimpanzi se k němu vrhají, aby se ho dotkli, házejí ho na zem, perou se o něj a tak dále,' řekl mi jednou. "Musíme počkat, až se usadí prach; teprve pak budou lidé schopni tento materiál posoudit.

Můj otec zemřel v roce 1996 a prach se rychle usazuje. Zanechal po sobě dílo a jen na základě tohoto díla, jak věřil, by měl být a bude posuzován. Tato antologie má poskytnout základní ukázku jeho díla, nezbytnou čítanku, aby lidé mohli udělat přesně to, co by si přál: přemýšlet sami a udělat si vlastní názor.

-- Z ediční poznámky, kterou napsala Saira Shah.