A Passage to India

Recenze čtenářů

Uživatelské recenze poukazují jak na literární hodnotu knihy „A Passage to India“, tak na významné problémy s elektronickou verzí. Vychvalují se témata kolonialismu, rasismu a lidské zkušenosti, složité charaktery a bohaté prostředí, v němž se román odehrává. Mnoho recenzí však vydání kritizuje za četné typografické chyby způsobené špatným skenováním, které znesnadňují čtení. Někteří čtenáři také považují příběh za pomalý a někdy postrádající poutavý vývoj postav.

⬤ Bohaté téma kolonialismu a rasismu
⬤ dobře propracované postavy
⬤ nadčasové postřehy o lidském údělu
⬤ krásně napsané
⬤ nabízí pohled na britský Ráj a sociokulturní rozpory.

⬤ Četné typografické chyby v elektronické verzi
⬤ pomalé tempo
⬤ některé postavy působí dvojrozměrně
⬤ chybí uspokojivý závěr
⬤ jazyk může působit archaicky a obtížně se do něj vžívá.

(na základě 64 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

E. H.

Forster napsal knihu s názvem A Passage to India (Cesta do Indie) o své cestě do Indie v letech 1912-1913 a o svém působení ve funkci soukromého tajemníka mahárádži státu Dewas v letech 1921-1922. Ve věnování byl oceněn jeho přítel Ross Masood. Mladý britský učitel cestuje se starším přítelem do fiktivního města Čandrapore.

Adéla se musí rozhodnout, zda se chce provdat za Ronnyho Heaslopa, syna paní Mooreové.

Mladý indický muslimský lékař Dr. Aziz večeří se svými dvěma indickými přáteli, když se začnou bavit o tom, zda je možné přátelit se s Angličanem.

Cyril Fielding, ředitel vládní vysoké školy pro Indy v Čandrapore, se seznámí s Adélou. Adéle pomáhá Azíz, když s pomocí průvodce šplhá do horních jeskyní. Aziz je zadržen a obviněn ze sexuálního zneužívání Adély.

Příprava na soudní proces uvolňuje rasové napětí mezi Brity a Indiány. Paní Mooreová umírá během cesty do Anglie dříve, než může svědčit u Azizova soudu. Při soudním procesu se její nepřítomnost v Indii stává významným problémem.

Aziz je na Fieldinga naštvaný, že se přátelí s Adélou poté, co mu málem zničila život. Pouto mezi oběma muži slábne a Fielding odjíždí do Anglie.