Ztracené evangelium Jidáše Iškariotského: Jidášovo svědectví: nový pohled na zrádce a zrazeného

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují knihu Barta Ehrmana „Jidášovo evangelium“ jako fascinující zkoumání historických a teologických důsledků evangelia Jidáše Iškariotského. Čtenáři oceňují jeho přístupný styl psaní a hloubku vědecké analýzy, zároveň si však všímají jeho opakující se povahy a absence kompletního překladu samotného rukopisu.

Kniha je dobře zpracovaná, snadno čitelná pro laiky a nabízí cenné poznatky o Jidášově evangeliu a raném křesťanství. Mnozí čtenáři oceňují Ehrmanovu schopnost objasnit složitá témata, jako je gnosticismus versus ortodoxie, a předložit důkladné podklady o historickém kontextu textu. Recenzenti rovněž oceňují poutavý styl a schopnost knihy zpochybnit zavedené názory o Jidášovi.

Několik recenzentů vyjadřuje zklamání nad tím, že kniha nepřináší úplný překlad Jidášova evangelia, místo toho se zaměřuje na diskusi o jeho významu a historickém kontextu. Jako nevýhodu označují opakování v psaní, kvůli němuž některé části působí pomalu. Navíc těm, kteří jsou již obeznámeni s raně křesťanskými dějinami, může připadat některý obsah nadbytečný nebo příliš zjednodušený.

(na základě 112 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Lost Gospel of Judas Iscariot: A New Look at Betrayer and Betrayed

Obsah knihy:

Bart Ehrman, přední historik rané církve a autor bestselleru Misquoting Jesus, nabízí první ucelený popis nově objeveného Jidášova evangelia a odhaluje, co toto legendární ztracené evangelium obsahuje a proč je tak důležité pro naše chápání křesťanství. Ehrman vypráví fascinující příběh o tom, kde a jak byl tento starověký papyrový dokument objeven, jak se pohyboval mezi obchodníky se starožitnostmi v Egyptě, Spojených státech a Švýcarsku a jak došlo k jeho restaurování a překladu. Ještě důležitější je, že Ehrman čtenáři podává úplný a jasný výklad toho, co kniha učí, a ukazuje, jak souvisí s dalšími texty evangelií - jak s těmi, které se nacházejí v Novém zákoně, tak s těmi, které se nacházejí mimo něj, především s gnostickými texty raného křesťanství. Nakonec popisuje, co dnes můžeme říci o samotném historickém Jidášovi i o jeho vztahu k Ježíši, a naznačuje, že je třeba číst mezi řádky raných evangelií, abychom přesně viděli, co Jidáš udělal a proč to udělal. Jidášovo evangelium představuje zcela nový pohled na Ježíše, jeho učedníky a muže, který ho údajně zradil. Vyvolává mnoho otázek a Bart Ehrman na ně poskytuje poučné a autoritativní odpovědi v knize, která zaujme každého, kdo se zajímá o Nový zákon, Ježíšův život a dějiny křesťanství po jeho smrti.

Tento svazek je nezbytný pro všechny, kdo se zajímají o rané křesťanství, a zaujme i čtenáře, které zaujal celý ten humbuk kolem objevu ztraceného evangelia.

--Booklist

Ehrman typicky brilantním způsobem živě vypráví o novodobém objevu Jidášova evangelia a jeho významu pro nás dnes.

--Publishers Weekly