Nový zákon a další raně křesťanské spisy: Čítanka: úvod do nejstarších křesťanských textů

Recenze čtenářů

Celkově kniha Barta Ehrmana nabízí historický pohled na křesťanství, poskytuje překlady a kontext kanonických i nekanonických textů. Čtenáři oceňují Ehrmanův styl psaní, historický přístup a zařazení opomíjených rukopisů. Někteří se však domnívají, že další komentáře by zlepšily porozumění textům, a jeden z recenzentů kritizoval knihu za údajné předsudky v překladu.

⬤ Ehrmanův poutavý styl psaní
⬤ dobře prozkoumaný historický kontext
⬤ zahrnuje nekanonické texty
⬤ poskytuje přímé překlady
⬤ rychlé dodání a kvalitu knihy zaznamenali uživatelé
⬤ chválí ji jako užitečný zdroj pro pochopení raného křesťanství.

⬤ Někteří recenzenti si přejí více komentářů a vysvětlivek
⬤ jedna recenze kritizuje překlady za neobjektivnost nebo pozměněnost
⬤ návrh, že existují lepší možnosti doplňkových materiálů.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The New Testament and Other Early Christian Writings: A Reader

Obsah knihy:

Sedmadvacet knih Nového zákona nebylo jediným spisem, který první křesťané vytvořili. Nebyly také jediné, které byly v té či oné době přijaty jako Písmo svaté. Bohužel téměř všechny ostatní raně křesťanské spisy byly ztraceny nebo zničeny. Dochovalo se však přibližně dvacet pět knih napsaných přibližně ve stejné době jako Nový zákon - knihy, které odhalují bohatou rozmanitost názorů raných křesťanů na Boha, Ježíše, svět, spásu, etiku a rituální praxi.

Tato čítanka poprvé v jednom svazku představuje všechny známé křesťanské spisy, které vznikly během prvních sta let církve (30-130 po Kr.). Kromě samotného Nového zákona obsahuje i další, nekanonická evangelia, Skutky, epištoly a apokalypsy, jakož i další důležité spisy, například spisy apoštolských otců. Každý text je uveden v aktuálním a čtivém překladu (včetně NRSV pro Nový zákon) a je uveden stručným a výstižným pojednáním o jeho autorovi, datu vzniku a zastřešujících tématech. Toto druhé vydání přidává Umučení Polykarpa, důležitý text, který zvýší užitečnost sbírky ve výuce. Obsahuje také Ehrmanovy nové, přístupné překlady mnoha nekanonických děl a aktualizované úvody, které zahrnují nejnovější vědecké poznatky.

Díky úvodnímu přehledu, který ukazuje, jak byl formulován kánon Nového zákona - proces, v němž byly některé křesťanské knihy považovány za svaté písmo, zatímco jiné byly vyloučeny -, tato přístupná kniha uspokojí potřeby studentů, vědců i běžných čtenářů. Je ideálním základním textem pro kurzy Nového zákona, křesťanských počátků a raných církevních dějin a lze ji používat ve spojení s doprovodným svazkem, autorovou knihou The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings, 3/e (OUP, 2003).