Znepokojivá láska

Recenze čtenářů

Kniha Eleny Ferrante „Problematická láska“ vyvolává u čtenářů smíšené reakce. Někteří obdivují její intenzivní vyprávění a hluboké zkoumání složitých vztahů, zejména mezi matkami a dcerami. Jiní ji považují za méně přesvědčivou než její slavné neapolské romány a poukazují na to, že může působit nudně a postrádá živý vývoj postav, který je patrný v jejích jiných dílech. Navzdory nedostatkům si kniha zachovává silný emocionální dopad a ukazuje Ferrantové osobitý styl psaní.

Úžasné vyprávění, strhující drama, nezapomenutelné postavy a sugestivní atmosféra. Kniha je oceňována pro intenzivní vykreslení vztahu matky a dcery, bohaté detaily o životě v Neapoli a jedinečný hlas Ferranteové. Čtenáři oceňují syrovost psaní a jeho emocionální hloubku, díky čemuž stojí za přečtení pro ty, kteří oceňují literární složitost.

Mnozí recenzenti mají pocit, že kniha je ve srovnání s jinými romány Ferranteové, zejména s neapolským kvartetem, nudná. Někteří kritizují děj za to, že je zmatený nebo že postrádá soudržnost, a postavy jsou popisovány jako méně propracované. Celkově nemusí mít kniha tak silný ohlas u čtenářů, kteří znají její známější díla.

(na základě 152 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Troubling Love

Obsah knihy:

Žena se po záhadné smrti své matky vrací domů do Neapole v románu "tour de force" od autorky bestselleru New York Times My Brilliant Friend ("Seattle Times").

Po matčině předčasném a nevysvětlitelném utonutí, jemuž předcházela série podivných telefonátů, opouští pětačtyřicetiletá Delia Řím a vydává se na objevitelskou cestu lákavými, ale často nepřátelskými ulicemi rodné Neapole. Pátrá po pravdě o své rodině a mužích v matčině životě, minulých i současných, včetně násilnického manžela. To, co objeví, bude znepokojivější, než si představuje, ale odhalí i pravdu o ní samotné, v této psychologické záhadě, vyznačující se "hmatatelnou, krásně zdrženlivou prózou" ( Publishers Weekly ) o matkách a dcerách a komplikovaném uzlu lží a emocí, který je spojuje.

"Ferrantové vybroušený jazyk popírá syrovost jejích obrazů." -- The New Yorker.

"V rychlém tempu, v němž se příběh odehrává, Delia zkoumá svůj vztah s matkou, rozplétá vzpomínky a tajemství potlačovaná od dětství a vyrovnává se s výchovou plnou žárlivosti a násilí... Znepokojivá láska je živá a silná." -- Library Journal.