Noční pláž

Recenze čtenářů

Kniha je sice určena dětem, ale její vhodnost pro mladé čtenáře je hodnocena různě. Mnozí recenzenti považují témata a jazyk za nevhodné pro mladší publikum, často je popisují jako temné, strašidelné a makabrózní, s některými případy vulgárního jazyka, které mohou vzniknout v důsledku problémů s překladem. Jiní naopak oceňují knihu pro její ilustrace a jedinečný příběh a naznačují, že by mohla být vhodnější pro starší děti nebo dospělé. Nakonec vyvolává debatu o tom, pro jakou věkovou skupinu je skutečně určena.

⬤ Krásné ilustrace
⬤ jedinečný pohled panenky
⬤ poutavý příběh
⬤ potenciál vyvolat zajímavou konverzaci
⬤ poutavé pro dospělé fanoušky Ferranteho
⬤ někteří ji považují za roztomilou dárkovou knihu.

⬤ Nevhodný jazyk pro děti
⬤ příliš temná a děsivá pro mladší publikum
⬤ smíšené pocity z překladu
⬤ někteří ji považovali za zklamání a nehodící se jako dětská kniha
⬤ několik jich naznačilo, že by mohla být vhodnější pro dospělé než pro děti.

(na základě 40 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Beach at Night

Obsah knihy:

Nádherně napsaná temná pohádka z pohledu panenky - od autorky bestsellerů New York Times Ztracená dcera a Neapolské romány ( The Washington Post ).

Jedna z nejlepších knih roku podle NPR.

Čtenáři románu Ztracená dcera od Eleny Ferrante si možná vzpomenou na malou panenku - ztracenou nebo ukradenou -, kolem níž se román točí. Zde Ferrante vypráví příběh z pohledu panenky.

Celina prožívá strašlivou noc plnou žárlivosti na nové kotě Min, pocitů opuštěnosti a smutku, neštěstí z rukou správce pláže a temných snů. Jakmile však vyjde slunce, Mati, její dítě, ji šťastně najde...

"Každý by si měl přečíst cokoli, na čem je jméno Ferrante." -- The Boston Globe.