Hodnocení:
Neapolské romány Eleny Ferrante jsou vysoce ceněny pro své hluboké zkoumání ženského přátelství, identity a společensko-politického kontextu Neapole v polovině 20. století. Čtenáři oceňují citovou hloubku a propracované charaktery postav, i když někteří považují vyprávění za občasné kličkování a rozhodnutí postav za záhadná. Série je vnímána jako významný obraz ženských životů a bojů, plný krásy i drsné reality.
Klady:⬤ Brilantní vyprávění a autentický ženský hlas.
⬤ Hluboké citové vazby a sympatické postavy.
⬤ Bohaté vykreslení Neapole 20. století a jejího kulturního pozadí.
⬤ Poutavé zkoumání společensko-politických témat, zejména pokud jde o ženské role a přátelství.
⬤ Podmanivý a pohlcující čtenářský zážitek, který rezonuje na osobní úrovni.
⬤ Tempo může být pomalé, s opakujícími se prvky, které mohou některým čtenářům ubírat na požitku.
⬤ Některé postavy, zejména hlavní hrdinka Elena, jsou popisovány jako nesympatické nebo sobecké.
⬤ Vývoj zápletky se může spoléhat na náhody, což vede k občasné frustraci.
⬤ Série není kompletní trilogií, což může být pro čtenáře hledající rozuzlení zdrojem zklamání.
(na základě 1302 hodnocení čtenářů)
Those Who Leave and Those Who Stay
Neuvěřitelný příběh pokračuje ve třetí knize kritikou oceňovaných neapolských románů.
Od vydání knihy Můj skvělý přítel, prvního z neapolských románů, sláva Eleny Ferrante jako jedné z našich nejpoutavějších, nejpronikavějších a nejstylovějších současných autorek nesmírně vzrostla. Získala si obdivovatele z řad autorů - například Jhumpa Lahiri, Elizabeth Strout, Claire Messud - i kritiků - například James Wood, John Freeman, Eugenia Williamson. Největší úspěch však bezpochyby zaznamenala u čtenářů, kteří ve Ferrante objevili spisovatelku, jež s velkou silou a krásou vypráví o tajemství sounáležitosti, lidských vztahů, lásky, rodiny a přátelství.
V tomto třetím neapolském románu se Elena a Lila, dvě dívky, které čtenáři poprvé poznali v knize Moje skvělá přítelkyně, staly ženami. Lila se v šestnácti letech vdala a má malého syna; opustila manžela i pohodlí, které jí manželství přineslo, a nyní pracuje jako obyčejná dělnice. Elena opustila sousedství, získala vysokoškolský titul a vydala úspěšný román, což jí otevřelo dveře do světa vzdělaných partnerů a bohatě zařízených salonů. Obě ženy se pokoušejí prorazit zdi vězení, které by je vidělo žít život v bídě, nevědomosti a podřízenosti. Plavou na velkém moři příležitostí, které se jim otevřelo v sedmdesátých letech devatenáctého století. Přesto jsou k sobě stále velmi silně připoutány silným, nezlomným poutem.
